"دكتور جاكسون" - Traduction Arabe en Français

• Dr Jackson
• Docteur Jackson

- Colonel O'Neill, Dr Jackson. - Qu'a dit le chancelier Travell?
كولونيل أونيل, دكتور جاكسون ماذا قالت عضو المجلس ترافيل؟

Le Dr Jackson a transféré les habitants de 997 sur le site Alpha.
دكتور جاكسون تمكن من الوصول مع ماتبقى من سكان بي 997 إلى الكوكب الإحتياطي

- Personne ne le souhaite, Dr Jackson.
أنا متأكد أن لا أحد يريد ذلك دكتور جاكسون

Dr Jackson, contactez Chaka et amenez-le ici au plus vite.
دكتور جاكسون , أجلب شاكا وعد بلا تأخير

Nous voulons la même chose que vous, Docteur Jackson, on essaie de protéger la planète.
نريد نفس الشيء الذي تريدونه دكتور جاكسون نحن نحاول حماية الكوكب

IDC reçu. Dr Jackson et une autre personne.
تلقيت رمز التعريف دكتور جاكسون زائد شخص ما

Dr Jackson, le Dr Lee vous accompagnera dans vos recherches.
دكتور جاكسون ، أخذ دكتور لي ونرى ما يمكنك أن تجد

Ils sont allés aux coordonnées que le Dr Jackson... a rapporté de là-bas.
ذهبوا الى الاحداثيات التي احضرها دكتور جاكسون من قبل

et si ce truc vous envoie au même endroit que le Dr Jackson?
و ماذا إذا أرسلك هذا الشئ إلى حيث أرسل دكتور جاكسون ؟

Dr Jackson, êtes-vous certain que vous pouvez y retourner avec SG-1 en toute sécurité?
دكتور جاكسون هل أنت واثق أنك و إس جى 1 يمكنكم العودة بأمان إلى الكوكب ؟

mon général... désolé, Dr Jackson. si ce vaisseau entre dans l'atmosphère intact, nous devons présumer que le sg-1 a échoué.
سيدى الجنرال أنا آسف يا دكتور جاكسون.. لو إخترقت تلك السفينة الغلاف الجوى سليمة

Les symboles, Dr Jackson, est-ce que vous les reconnaissez ?
من هناك ؟ الرموز , دكتور جاكسون , هل تعرفت عليها ؟

Je suis désolé Dr Jackson, vous ne pouvez vraiment pas rester là pour le moment. Kane, qu'est-ce qui se passe?
أنا آسف دكتور جاكسون , لايمكنك التواجد هنا الآن

Colonel O'Neill, Dr Jackson, merci d'être revenus.
كولونيل أونيل, دكتور جاكسون شكرا لعودتكم

Dr Jackson, je suis ici pour enquêter sur une possible emprise extraterrestre au sein du commandement.
دكتور جاكسون , أنا هنا للتحقيق في التأثيرات الأجنبية المحتملة على قيادة بوابة النجم

Dr. Jackson, est-ce que vous comprenez quoique ce soit sur ce tableau?
دكتور جاكسون , هل تفهم أى شىء على متن هذا ؟

Le Dr Jackson et Vala.
دكتور * جاكسون * و * فالا * أين هم ؟ دكتور * جاكسون * و * فالا

Je l'ai eu. C'est bon, Dr Jackson.
أوقعته * جانيت * , انت بخير دكتور * جاكسون *

Écoutez, Docteur Jackson, s'il cela ne dépendait que de moi, les choses ne seraient jamais allées si loin.
دكتور جاكسون , لو كان الأمر عائداً لي إعتقد ان الأمور لن تصل لهذه المرحلة

J'admire votre enthousiasme Docteur Jackson, mais trop de choses se sont passées pour pouvoir tout balayer juste avec une action héroïque.
أنا معجب بعاطفتك , دكتور جاكسون لكن قد حدث الكثير ليتم معالجته بواسطة تصرف بطولي واحد

Je suis désolé Docteur Jackson.
أنا آسف دكتور جاكسون