"دكتور كول" - Traduction Arabe en Français

• Dr Cole
• docteur Cole

Dr Cole a utilisé un dissecteur rond pour la callostomie.
دكتور كول كان يستخدم المقص السطحي للجزء الاخير.

Dr, Cole, vous êtes trop près de la ligne médiane!
دكتور كول, انت قريب جداً من منطقة الدماغ

Selon les résultats du labo Dr Cole n'est pas diabétique.
وفقاً لنتائج الفحوصات, دكتور كول غير مصاب بالسكر.

Je veux jouer au ballon avec mon papa. Salut. Je suis Dr Cole.
اريد ان العب رمي الكرة مع والدي. انا دكتور كول.

Elle se remettra pleinement de l'anaphylaxie, et je vous promets que le Dr Cole fera tout ce qui est en son pouvoir pour enlever ce kyste et sauver sa vision docteur Cole n'a même pas mis les pieds ici
سوف تتماثل بالشفاء بالكامل من الصدمه الي دخلت بها, وانا اعدك دكتور كول سوف يفعل كل شيء يستطيع فعله لازالة الكيس الطفيلي واستعادة ابنتك للنظر.

Mais le Dr Cole ne pourra pas vous voir aujourd'hui,
لكن دكتور كول لن يستطيع ان يراك اليوم.

Dr. Cole, pouvez vous refaire le test?
دكتور كول, هل تاخذ الاختبار مرة اخرى من فضلك؟

Oh, Dr. Cole, vous êtes terrible. Et vous deux, Paola, Mercedes.
دكتور كول, انت سيء. وانتم الاثنان, باولا, مرسيدس.

Dr Cole, vous êtes encore pressé.
دكتور كول, انت مستعجل مرة اخرى.

Dr Cole, j'ai besoin d'une ordonnance pour le contrôle de la douleur.
دكتور كول, احتاج ان اطلب بعض المسكنات.

S'il y a un problème avec Dr Cole, je m'en occupe. Tu me manques aussi.
اذا هناك مشكلة مع دكتور كول, سوف اتعامل معها. أوليفيا...

Je suis le Dr. Cole.
فيل, انا دكتور كول.

Vérifiez le pouls. Dr Cole. Il n'y a rien.
تأكدي من النبض. دكتور كول, لايوجد نبض.

Ça vient du Dr. Cole.
هذه من دكتور كول.

Le niveau du Dr Cole est supérieur à ma situation.
دكتور كول رتبته اعلا بكثير مني.

Dr. Cole, test de glycémie?
دكتور كول, اختبار السكر؟

On ne peut pas commencer sans ce test, Dr. Cole.
لا نستطيع الاكمال بدونها, دكتور كول.

C'est le protocole, Dr.Cole. votre protocole.
انه النظام, دكتور كول. نظامك انت.

Ecoutez, écoutez, le docteur Cole ne travaille pas ce soir, mais je serai heureuse de vous adresser à quelqu'un d'autre...
اسمع, اسمع, دكتور كول لا يعمل الليلة, ولكن سأكون سعيدة لجلب شخص أخر...

docteur Cole, c'est moi qui ai fait ça ?
دكتور كول, هل انا فعلت هذا؟