"دمائك" - Traduction Arabe en Français

• ton sang
• votre sang
• du sang
• propre sang
• sang qui

Une si douce musique montre que ton sang est enflammé.
يالها من موسيقا رائعة تظهر دمائك لتكون ناراً

ton sang est mon sang. Cela fait de toi un dieu.
دمائك مني , بارسياس و هذا ما يجعلك الاها

Je vais te massacrer et boire ton sang cul sec.
فسوف أضربك حتى تموت وأشرب دمائك من حذاء.

On prend ses pouvoirs, et vous le soignez avec les anticorps de votre sang.
, نجرده من قدراته ثم تعالجه أنت بالأجسام المضادة في دمائك

Tout ce que je veux, c'est répandre ton sang. Mais je le ferai pas.
كل ما أريده الآن هو أن أريق دمائك ولكننى لن أفعل.

Seulement parce que juste hier, tu as dis au sujet du chaos attisant ton feu, éclairant ton sang.
فقط لأنك في البارحة قلت شيء ما عن الفوضى التي أشعلت نارك التي أضاءت دمائك

De ton sang a atterri dans cette boîte de Petri, grouillante de bactéries.
بعض من دمائك جاء على شريحة الميكروسكوب وقد كانت به البكتريا حية

Tu as une voiture près de la rivière où les flics pourront la trouver, et un camion chez toi avec ton sang.
لديك سيارة مركونة بعد النهر حيث بإمكان الشرطة العثور عليها و تعقب دمائك فيها إلى المنزل

Comment ont-ils eu ton sang ?
سوف يكتشفوا أمري كوحش كيف حصلوا على دمائك ؟

Je me suis assuré que le DHS obtienne également ton sang... pour lier nos destins et pour te forcer à m'aider à récupérer les échantillons du labo haute sécurité avant que tous nos projets d'avenir soient fichus.
لأنني تأكدت من أن الأمن القومي أستحوذ على عينة من دمائك أنت أيضاً ليتضافر أقدارنا , ولأجبرك على مساعدتي في إستردادها

C'est un échantillon de ton sang qui date de juste après que tu ais été frappé par la foudre.
أنظر، هذه عينة من دمائك بعد أن صعقك البرق مباشرة

Tu viens de me faire tester ton sang pour un sérum dont tu as été guéri il y a 6 mois.
جعلتني توًّا أختبر حمل دمائك لمصل شُفيتَ منه منذ 6 أشهر.

Que le sable n'aurait jamais dû être décoré de ton sang
ليس على دمائك الملكية أن تزين هذه الرمال

ton sang est supposé être purifié, n'est-ce pas ?
من المفترض أن تكون دمائك منقّاة، أليس كذلك؟

Tu avais du proto-bête dans ton sang, toi aussi ?
إذاً , كان لديك وحش أولي في دمائك أيضاً ؟

Mais ton cœur bat comme de la merde et ton sang sent encore pire.
ولكن صوت دقات قلبك سيئة للغاي، ورائحة دمائك أسوأ بكثير.

Un seul geste et je repeins les draps avec votre sang.
لو قمت بحركه واحده ساجعل دمائك تتناثر على الملاءه

Peut-être que c'est dans votre sang mon garçon, ce dont nous avons besoin pour faire votre remède miracle.
قد يكون شئ ما فى دمائك يا فتى ايا مايكون فنحن بحاجة اليه لصنع الطلقة السحرية

Qui l'aurait cru ? votre sang ressemble à celui de n'importe qui d'autre.
من كان يتخيل ان دمائك يشبه دماء اى شخص اخر ؟

Ils savent que vous êtes sortis de ce club à deux blocs de la scène de crime avec du sang sur vos mains, sang qui n'est pas le votre.
وأمسكوا بك خارج هذا الملهى على بُعد مبنيان ويداك ملطخة بالدماء، وليست دمائك

Le tissu de tes poumons va saigner, et tu vas te noyer dans ton propre sang.
الأنسجة في رئتيك ستدمي، وستغرق في دمائك.