"دنلوب" - Traduction Arabe en Français

• Dunlop

Pareil pour Frank Dunlop. Même pas une amende de stationnement.
وفرانك دنلوب نظيف كذلك ولا حتى مخالفة وقوف

MIle Dunlop, pourquoi venons-nous a cet ennuyeux musée chaque semaine?
ياسيدة دنلوب لماذا علينا أن نأتي لهذا المتحف الممل كل اسبوع؟

Toutes ses victimes ont été tuées avec un 45, comme Frank Dunlop.
كل ضحاياه قتلوا بمسدس عيار 45.. مثل فرانك دنلوب

Le fait que Frank Dunlop ait été enterré jusqu'au cou, c'est un détail qu'on a pas donné à la presse.
كون جثة دنلوب وجدت مدفونة حتى العنق هذه معلومة لم تصل للصحافة

On sera moins fascinés quand on tiendra le meurtrier de Franck Dunlop.
حسنا.. سنصبح أقل إثارة عندما نعثر على قاتل دنلوب

Aucune ne correspond aux balles trouvées dans Franck Dunlop.
لم يطابق اي منها الرصاصات التي وجدت في فرانك دنلوب

Ainsi que cette arme correspond aux pruneaux tirés sur Franck Dunlop.
وأن المسدس يتطابق مع الرصاص الذي تم اخراجه من فرانك دنلوب

Désolée M. Dunlop. Je dois prendre ma journée.
سيد دنلوب , آسف , سآخذ بقية اليوم عطلة

La Jamaïque. Mais c'est Brian Dunlop qui l'a.
جاميكا، ولكن براين دنلوب سيمثلها

Á la semaine prochaine, MIle Dunlop.
أراك الأسبوع القادم سيدة دنلوب

Qu'est-ce qui se passe si les pneus Dunlop veulent faire de même ?
ماذا لو "دنلوب" للاطارات أرادوا فعل هذا؟

Ce n'est pas hypothétique. Dunlop a appelé hier soir. Ils veulent nous voir.
ليست فرضية، "دنلوب" اتصلوا البارحة، ويريدون الاجتماع.

vous parler de Frank Dunlop.
نحن نريد الحديث معكما عن فرانك دنلوب

Frank Dunlop savait qui vous étiez ?
هل كان فرانك دنلوب يعرف من أنتم؟

Le meurtre de Dunlop est-il une imitation d'Hazlit ?
هل مقتل دنلوب تقليد لأسلوب هازلت؟

Si on avait retrouvé Franck Dunlop entouré de fleurs,
الآن.. لو أحيطت جثة دنلوب بالزهور

Mais le corps de Franck Dunlop, la façon dont on l'a trouvé ?
- نعم لكن جثة دنلوب بالطريقة التي وجدت عليها؟

Franck Dunlop a-t-il manqué à sa parole avec vous ?
هل حنث فرانك دنلوب بأي وعد معكم؟

J'ai pas tué Frank Dunlop.
لم أقتل فرانك دنلوب

Mme Dunlop (Brésil) (parle en anglais) : Ma délégation s'associe à la déclaration faite par le représentant du Mexique, au nom du Groupe de Rio.
السيدة دنلوب (البرازيل) (تكلمت بالإنكليزية): يؤيد وفد بلدي البيان الذي أدلى به ممثل المكسيك بالنيابة عن مجموعة ريو.