...sont les pédales de guitare allemandes les plus rares jamais faites de l'histoire, ok? | Open Subtitles | انها انحف دواسات غيتار المانية حدث ان صنعت في التاريخ حسنا ؟ |
Pas une note. Pour moi, c'est des touches, trois pédales et une caisse. | Open Subtitles | أنظر إلى البيانو, أرى حفنة من المفاتيح ثلاث دواسات و صندوق خشبى |
Il est assez grand pour atteindre les pédales sur une pelle rétrocaveuse. | Open Subtitles | حسناً,هو طويل بما فيه الكفايه ليصل الى دواسات اللودر |
Nouveaux filtres, elle a encore besoin de plaquettes et de pneus neufs. | Open Subtitles | ومرشحات جديدة , ولكنها لا تزال تحتاج إلى دواسات فرامل وإطارات |
Je veux lancer les plaquettes de freins. | Open Subtitles | أتريد أن تسلم إرثك ؟ . صحيح . لو كان هذا سيساعد في مواصلة دواسات الفرامل |
Ailes, volets, vitesse indiquée, altitude, pédales, gouvernail. | Open Subtitles | ..الأجنحة ،سرعةالطيران،الإرتفاع. دواسات الدفة. |
J'ai fait le tour de Solvang dans une voiture à pédales. | Open Subtitles | متشرد حلو "سولفانج""منطقة راقية" لفترة من الزمن بسيارة ذات دواسات |
Alors, trois pédales, A, F, E. Accélérateur, frein, embrayage. | Open Subtitles | حسناً,لديكِ ثلاث دواسات"أ",ب"ج". دواسة الوقود,المكابح, والدبراش. |
Fermer les portes et ajuster les putains de pédales de rotor ! Fait. | Open Subtitles | أمِن الأبواب الخلفية واضبط دواسات المروحية! |
Trois pédales. | Open Subtitles | هناك ثلاثة دواسات |
- C'est celle avec les pédales ? | Open Subtitles | -تلك التي لديها دواسات أليس كذلك ؟ |
Vous avez trois pédales devant vous. | Open Subtitles | -كما ترين ثلاثة دواسات أمامك . -أجل,اجل . |
Ces plaquettes de freins sont super. | Open Subtitles | . بأن دواسات الفرامل الجديدة الخاصة بنا هي رائعةٌ جدًا |
Je lui achète mes plaquettes. Je remets les dessins animés. | Open Subtitles | . أوه، صحيح، أنا أشتري دواسات الفرامل منه . لقد أعتقدت بأننا كنا نشاهد الرسوم المتحركة |
Vous ignorez tout des plaquettes de freins. | Open Subtitles | بلا ضغائن يا " تومي "، لكنك لا تعرف . أي شيء بخصوص دواسات الفرامل |