Avez-vous d'autres questions, M. Dubeck, ou c'est fini ? | Open Subtitles | ألديك أسئلة أخرى يا سيد دوباك أم أن هذا كل شيء؟ |
J'ai été cité à comparaitre par Nelson Dubeck, du bureau de l'intégrité publique, et il l'utilise pour faire pression sur moi pour faire tomber Peter Florrick. | Open Subtitles | لقد استدعاني نيلسون دوباك للمثول أمام المحكمة إنه من مكتب النزاهة العامة، ويستغل هذا للضغط علي للوصول إلى بيتر فلوريك |
C'était Elsbeth Tascioni enregistrant Nelson Dubeck dans le hall du Harrington Plaza à... 23 h 33. | Open Subtitles | أنا إلزبيث تاسيوني أسجل نيلسون دوباك في بهو ...فندق هارينغتون بلازا عند الساعة |
Tiens, Dale Doback et son pote de pieu ! | Open Subtitles | حسناً، هاهما ديل دوباك و صاحب مؤخرته الأخرق. |
Je vais trouver du boulot, un appart, et tout faire pour que maman et le Dr Doback se réconcilient. | Open Subtitles | الآن سوف اذهب الآن لأجد لي وظيفه و شقه صغيره... وبعد ذلك سوف أجمع.. أمّي و السيّد.دوباك معاً مره اخرى |
Mme Michele DuBach 3-6957 S-1057 | UN | السيدة ميشيل دوباك S-1057 |
Mme Michele DuBach 3-6957 S-0850B | UN | السيدة ميشيل دوباك 3-6957 S-0850B |
- M. Dubeck, mon mari a passé chaque jour de ces quatre dernières années à faire l'objet d'enquêtes. | Open Subtitles | -سيد دوباك لقد قضى زوجي كل يوم من الأعوام الأربعة الماضية تحت أعين المحققين |
Mais vous êtes Nelson Dubeck, du bureau d'intégrité publique. | Open Subtitles | - لا- لكن أنت نيلسون دوباك من مكتب النزاهة العامة |
Ecoute, ce gars de la Justice, Dubeck... il resserre la pression sur moi. | Open Subtitles | ...اسمع، ذلك الرجل من وزارة العدل، دوباك إنه يزيد الضغط علي |
Ce Dubeck, il est à l'hôtel ? | Open Subtitles | دوباك هذا.. أهو في الفندق؟ |
C'était un plaisir de vous rencontrer, M. Dubeck. | Open Subtitles | سرني لقاؤك يا سيد دوباك |
Vous perdez, M. Dubeck. | Open Subtitles | أنت تخسر يا سيد دوباك |
Nelson Dubeck. | Open Subtitles | نيلسون دوباك |
Huff et Doback. | Open Subtitles | بأول تمثيلٍ لنا، هف و دوباك... .. |
Ne m'appelle pas M. Doback. Pardon. | Open Subtitles | -رجاءً، توقف عن مناداتي بالسيّد.دوباك . |
M. Huff, comme référence, vous avez donné Dale Doback, ici présent, mais vous donnez aussi | Open Subtitles | السيّد.هوف، أشرت أسفل معلوماتك، بإن اسمك (ديل دوباك)... الذي يُعتبر رجل معروف... لكنك ايضاً ذكرت ان اسمك... |
Pour les nouveaux, je suis Dale Doback. | Open Subtitles | أقدم لكم نفسي لمن لا يعرفني... -إسمي، ديل دوباك ... -تجربه، تجربه . |
Mme Michele DuBach 3-6974 M-16043 | UN | السيدة ميشيل دوباك 3-6957 IN-0221 |
Mme Michele DuBach 3-6957 IN-0219A | UN | السيدة ميشيل دوباك 3-6957 IN-0219A |
Mme Michele DuBach 3-6957 S-1057 | UN | السيدة ميشيل دوباك S-1057 |