Félicitations, félicitations! On m'a dit que tu avais pris un doberman. | Open Subtitles | أهنيكِ أهنيكِ ، سمعت بأنكِ حصلت على كلب دوبرمان |
doberman ne porte pas les bonnes chaussures. | Open Subtitles | انه يرتدي حذاء غير مناسب دوبرمان يرتدي حذاء غير مناسب |
Les filles, il déteste manger seul! Le soldat Duane doberman! | Open Subtitles | انتبهوا ايها البنات, انه يكره ان ياكل منفردا الجندي دوين دوبرمان |
On l'a arrêté plein de fois, il ne paie pas d'impôts et il a deux dobermans. | Open Subtitles | أعتُقِلَ عدة مرات ولا يدفع الضرائب ولديه 2 من الـ"دوبرمان" |
Un film. Ils dressaient des dobermans pour voler une banque. | Open Subtitles | إنه فيلم, قاموا بتدريب "دوبرمان" لكي يسطو على مصرف |
Il est croisé loup et doberman. Y'a pas plus féroce dans le coin. | Open Subtitles | أنه نصف دوبرمان ونصف وولف أنه الكلب الأقوى |
J'ignore ce que t'as, mais si tu fermes pas ta gueule et arrêtes pas de m'emmerder, je me change en doberman et je te bouffe la gueule. | Open Subtitles | الآن، لا أعلم ما مشكلتك، لكن إن لم تخرص وتتوقف عن العبث معي، سأتحول إلى كلب دوبرمان |
- Un doberman. - Bien. | Open Subtitles | حسناً كلب دوبرمان نعم |
Ton portier est un vrai doberman. | Open Subtitles | يوجد لديك كلب دوبرمان كحارس على الباب |
Abby a trouvé des poils sur doberman le manchon de l'attaquant de Ruby. | Open Subtitles | آبى وجدت شعر دوبرمان على كم مهاجم روبى |
Dégage, abruti de doberman. Elle est prise. | Open Subtitles | انصرف ايها الـ "دوبرمان" الاحمق انها معى |
Un doberman ne devient pas un tueur spontanément. | Open Subtitles | لم أصدق يوماً أسطورة كلب " دوبرمان " يتحول لقاتل عفوي |
Paraît qu'il a étranglé un doberman qui bouffait un gamin. | Open Subtitles | "ذات مرة إقتلع كلب "دوبرمان من على ذلك الصبي وقتلة بيديهِ العاريتين |
Un morceau de mastic pour empêcher le verre coupé de tomber, et de réveiller le féroce doberman que vous soupçonnez être à l'intérieur. | Open Subtitles | قطعة معجون لتسمك بها قطعة الزجاج .... حتى لا تتبعثر على الأرض وتوقظ "دوبرمان بينسيشر" المفترش وتثير الشكوك من الداخل |
doberman la grippe. | Open Subtitles | دوبرمان القديمه |
Qui a dit que c'était un doberman... | Open Subtitles | من قال بأنه كلب دوبرمان |
On est comme dans The doberman Gang ? | Open Subtitles | -إذاً نحن الآن مثل عصابة الـ"دوبرمان"؟ |
Tête de doberman, sympa. | Open Subtitles | رأس دوبرمان , رائع |
Je te suivrais à travers une meute de dobermans féroces. | Open Subtitles | سألاحقك إلى حشدٍ مسعور من كلاب "دوبرمان"! |
Ils ont des dobermans. Non. | Open Subtitles | تتجول كلاب الـ"دوبرمان" في المكان، لا. |
Il a peut-être exercé son métier sur des dobermans délinquants. | Open Subtitles | ايجوز اشتغل هنا دوبرمان |