Vous oublierez le nom de Duggan et le nom des papiers français que vous allez faire. | Open Subtitles | و ستنسي أيضا اسم دوجان والاسم الذي على الوثائق الفرنسية التي ستنتجها. |
Parce que Duggan est mort à l'âge de deux ans et demi, le 8 novembre 1931. | Open Subtitles | دوجان مات بعمر السنتين و نصف في 8 نوفمبر 1931. |
Duggan a franchi la frontière à Vintimille il y a quatre heures. | Open Subtitles | دوجان عبر الحدود في فينتيميجيليا منذ أربع ساعات مضت. |
Vous vous souvenez de Tom Dugan du collège? | Open Subtitles | انتم يا رفاق تذكرون توم دوجان , من المدرسه |
Sergent Dugan. Longue distance ? Je prends. | Open Subtitles | قسم البوليس، رقيب دوجان تفضل، مكالمة خارجية |
Parlez au shérif Dugan à son retour. | Open Subtitles | يجب أن تتحدث مع المأمور "دوجان" حين يعود |
Le passeport de Duggan a été délivré le 30 juillet. | Open Subtitles | جواز سفر دوجان أصدر في 30 يوليو |
Je ne demande pas de compliments, M. Duggan. | Open Subtitles | أنا لا أستجدى التقديرات، سيد دوجان. |
Vous avez un anglais du nom de Duggan. | Open Subtitles | الديك رجل إنجليزي يدعي دوجان يقطن هنا. |
Quels étaient les bagages de M. Duggan quand il est parti ? | Open Subtitles | كيف بدت أمتعة السيد دوجان وقتما غادر؟ |
Je ne sais pas du tout où M. Duggan se trouve. | Open Subtitles | انا لا أعرف شيء على الإطلاق حول مكان السيد دوجان . |
M. Duggan n'a aucun droit sur votre propriété. | Open Subtitles | السيد "(دوجان)" ليس له حق إمتياز فى ملكيتك. |
Chambre 14. Merci, M. Duggan. | Open Subtitles | غرفة 14 شكرا لك، سيد دوجان. |
Dan voulait attendre que Tim Dugan revienne pour la promotion. | Open Subtitles | أراد (تيم) حفظ الترقية (حتى يتعافي (تيم دوجان |
Toutes nos victimes ont de jeunes enfants à l'exception de Rachel Dugan, alias Cruella, qui est plus vieille que les autres | Open Subtitles | عدى " ريتشال دوجان " الشهيرة بـ " كوريلا " التي بنفس عمر الآخرين |
Oui, juste là... Mark Dugan. Il devrait avoir 36 ans maintenant. | Open Subtitles | أجل " مارك دوجان " إنه بعمر 36 عاماً الآن |
je n'ai pas besoin que tu t'évanouisses. T'as trouvé quoi sur Dugan ? | Open Subtitles | لا نريدك أن يغمى عليك ماذا وجدت عن " دوجان " ؟ |
Merci, Dugan. La prochaine fois t'auras du gâteau. | Open Subtitles | شكرا دوجان المرة التالية تكسب فطيرة |
"Happy Sam" Sawyer, tu sembles connaître Dum-Dum Dugan... | Open Subtitles | (هابي سام" سوير").. ويبدو أنكم تعرفون ("دوم-دوم" دوجان) |
Dugan, vous avez combattu côte à côte avec Captain America, n'est-ce pas ? | Open Subtitles | (دوجان)، لقد قاتلت جنباً إلى جنب مع "كابتن أميركا"، ألم تفعل؟ |
À venir, le sketch des profs, qui a été écrit par la classe d'étude de l'anglais de Mr Dougan et qui s'intitule | Open Subtitles | المحطة التالية هو المسرحية الهزلية للمدرسين والذي كتب بواسطة السيد دوجان) من فصل الإنجليزية كلغة ثانية) والتي بعنوان |