Il y a des junkies à Douglas Park, à qui il pourrait vendre les drogues. | Open Subtitles | هناك الكثرين من مدمني المخدرات في دوجلاس بارك ومؤكد انه يبيع لهم المخدرات |
Douglas et moi faisons un masque de peaux. | Open Subtitles | دوجلاس وأنا كنا نقوم بعمل سنفرة للوجه وحسب |
On gèrera Douglas en temps voulu, vous par contre vous avez directement interféré avec une opération gouvernementale. | Open Subtitles | دوجلاس سيتم التعامل معه حينما يحين الوقت أنت علي الجانب الأخر أنت مباشرة تداخلت في عملية حكومية |
Je pense que James a été assassiné parce qu'il connaissait la vérité à propos de Daniel Douglas. | Open Subtitles | أعتقد أن جايمس قد قتل لأنه علم حقيقة موت دانيال دوجلاس |
J'étais amoureuse de Jim Douglass, et il m'a demandée en mariage. | Open Subtitles | كُنتُ أحب "جيم دوجلاس" وكان قد طلب الزواج منى. |
Bien, écoute. Le dossier Daniel Douglas, celui qui est dans mon coffre fort... | Open Subtitles | حسنا اسمع, ملف دانيال دوجلاس الذي في خزنتي |
Quand j'ai sorti le dossier sur Daniel Douglas du coffre-fort, il montrait des signes d'effraction. | Open Subtitles | حين أخذت ملف دانيال دوجلاس من خزنتك رأيت أثرا للعبث بالأقفال |
Sally Langston a tué Daniel Douglas, et Jake a tué trois personnes pour couvrir ça, y compris le mari de Cyrus Beene. | Open Subtitles | سالي لانجستون قتلت دانيال دوجلاس وجايك قتل ثلاثة أشخاص لتغطية فعلها أحدهم زوج سايرس بين |
Le soldat Douglas Alexander et un mystérieux passager ont quitté la base de Norfolk trois jours plus tôt. | Open Subtitles | العريف البحرى دوجلاس اليكساندر ومسافر غامض يقومون بمغادره القاعده فى نورفولك منذ ثلاثه أيام |
Une espèce mycorhizale qui pousse en symbiose avec les pins Douglas. | Open Subtitles | إنها من النوع المجهري و التي تنمو فقط بالتعايش مع أشجار دوجلاس ذات خشب التنَوب |
On va pas loin avec des estimations ! Pas vrai, M. Douglas ? | Open Subtitles | تلك الشركه لم تبنى على الارقام المبدئيه صحيح مستر دوجلاس |
- M. Douglas te cherche. - Pourquoi ? Pourquoi me cherche-t-il ? | Open Subtitles | مستر دوجلاس يبحث عنك لماذا مستر دوجلاس يبحث عنى |
Douglas, c'est Hilary. Pensez à appeler Marshall. | Open Subtitles | دوجلاس أنا هيلارى لا تنسى أن تكلم مارشال. |
James Douglas Morrison, la Cour vous condamne à six mois de travaux forcés au pénitencier de Dade | Open Subtitles | جيمس دوجلاس موريسون انا هنا لاحكم عليك بستة اشهر مع الاشغال الشاقة في سجن مقاطعة ديد, و للتعرية العلنية |
Le corps de M. Douglas n'aura plus une grosse chute à faire. | Open Subtitles | على الاقل لن تستغرق جثة السيد دوجلاس وقت طويل فى الهبوط |
Vous, allez au château chercher M. Auchinleck. Douglas, venez avec moi. | Open Subtitles | اصعد و اتى بالسيد اوشينليك دوجلاس, تعال معى |
Elle cherchait la blessure sur la poitrine du garde. Elle l'a pris pour Douglas ! | Open Subtitles | لقد كانت تبحث عن الجرح لقد اعتقدت انه دوجلاس |
J'ai besoin que vous alliez à la Mairie parler à un Douglas. | Open Subtitles | فأريدك فقط أن تذهب وتقابل ذلك الرجل الرسمى المدعو دوجلاس |
Avant, Don, Hal Douglas et Sam trustaient tous les gros films. | Open Subtitles | كان المعتاد أن يكون دون , هال , دوجلاس وسام هم المسيطرون على الروائع |
Reste où on peut te voir, ok ? J'ai prié pour Douglas. | Open Subtitles | ابقى فى مكان نستطيع رؤيتك منة , حسناً ؟ لقد تلوت صلاة من اجل دوجلاس |
Le ranch Douglass devrait être à 6 km à l'ouest. | Open Subtitles | مزرعه "دوجلاس" على بُعد حوالى أربعه أميال غربآ. |