"دوربان ومتابعتهما" - Traduction Arabe en Français

• Durban
• et suivi de

Mise en œuvre intégrale et suivi de la Déclaration et du Programme d'action de Durban
التنفيذ الشامل لإعلان وبرنامج عمل دوربان ومتابعتهما

Application intégrale et suivi de la Déclaration et du Programme d'action de Durban
التنفيذ الشامل لإعلان وبرنامج عمل دوربان ومتابعتهما

Mise en œuvre et suivi de la Déclaration et du Programme d'action de Durban
تنفيذ إعلان وبرنامج عمل دوربان ومتابعتهما

Lutte contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l'intolérance qui y est associée et mise en œuvre intégrale et suivi de la Déclaration et du Programme d'action de Durban
مكافحة العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب التنفيذ الشامل لإعلان وبرنامج عمل دوربان ومتابعتهما

Élimination du racisme et de la discrimination raciale : mise en œuvre intégrale et suivi de la Déclaration et du Programme d'action de Durban
القضاء على العنصرية والتمييز العنصري: التنفيذ الشامل لإعلان وبرنامج عمل دوربان ومتابعتهما

Le Groupe des États d'Afrique réaffirme l'importance de la Déclaration et du Programme d'action de Durban et de son suivi.
وتود المجموعة الأفريقية أن تعرب مرة أخرى عن أهمية إعلان وخطة عمل دوربان ومتابعتهما.

Efforts déployés au niveau mondial pour éliminer totalement le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l'intolérance qui y est associée et pour assurer la mise en œuvre intégrale et le suivi de la Déclaration et du Programme d'action de Durban
الجهود العالمية من أجل القضاء التام على العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب والتنفيذ الشامل لإعلان وبرنامج عمل دوربان ومتابعتهما

Rapport intérimaire du Rapporteur spécial sur les efforts déployés au niveau mondial pour éliminer totalement le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l'intolérance qui y est associée et pour assurer la mise en œuvre intégrale et le suivi de la Déclaration et du Programme d'action de Durban
تقرير مؤقت من المقرر الخاص بشأن الجهود العالمية من أجل القضاء التام على العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب والتنفيذ الشامل لإعلان وبرنامج عمل دوربان ومتابعتهما

Rapport du Secrétaire général sur les efforts déployés au niveau mondial pour éliminer totalement le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l'intolérance qui y est associée et pour assurer la mise en œuvre intégrale et le suivi de la Déclaration et du Programme d'action de Durban
تقرير الأمين العام بشأن الجهود العالمية من أجل القضاء التام على العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب والتنفيذ الشامل لإعلان وبرنامج عمل دوربان ومتابعتهما

b) Mise en œuvre intégrale et suivi de la Déclaration et du Programme d'action de Durban.
(ب) التنفيذ الشامل لإعلان وبرنامج عمل دوربان ومتابعتهما.

b) Mise en œuvre intégrale et suivi de la Déclaration et du Programme d'action de Durban (suite)
(ب) التنفيذ الشامل لإعلان وبرنامج عمل دوربان ومتابعتهما (تابع)

b) Mise en œuvre intégrale et suivi de la Déclaration et du Programme d'action de Durban (suite) (A/63/112 et Add.1, A/63/339 et A/63/366)
(ب) التنفيذ الشامل لإعلان وبرنامج عمل دوربان ومتابعتهما (تابع) (A/63/112 و Add.1، A/63/339، A/63/366)

b) Mise en œuvre intégrale et suivi de la Déclaration et du Programme d'action de Durban (A/63/112, A/63/112/Add.11, A/63/366 et A/63/339)
(ب) التنفيذ الشامل لإعلان وبرنامج عمل دوربان ومتابعتهما (A/63/112 و A/63/112/Add.1(1) و A/63/366 و A/63/339)

9. Élimination du racisme et de la discrimination raciale : Mise en œuvre intégrale et suivi de la Déclaration et du Programme d'action de Durban [62 b)]
9 - القضاء على العنصرية والتمييز العنصري: التنفيذ الشامل لإعلان وبرنامج عمل دوربان ومتابعتهما [62 (ب)]