"دورة الجمعية العامة الخمسين" - Traduction Arabe en Français

    • cinquantième session de l'Assemblée générale
        
    • la cinquantième session de l'Assemblée
        
    Cette question a été inscrite à l'ordre du jour de la cinquantième session de l'Assemblée générale, en 1995. UN أُدرج هذا البند في جدول أعمال دورة الجمعية العامة الخمسين عام 1995.
    Cette question a été inscrite à l'ordre du jour de la cinquantième session de l'Assemblée générale, en 1995. UN أُدرج هذا البند في جدول أعمال دورة الجمعية العامة الخمسين عام 1995.
    L'ouverture des crédits et la mise en recouvrement des montants correspondants ont été reportés à la reprise de la cinquantième session de l'Assemblée générale. UN وأرجئت مسألة رصد وتقسيم هذه المبالغ الى دورة الجمعية العامة الخمسين المستأنفة.
    La Malaisie déplore profondément l'absence de consensus sur le Traité d'interdiction complète des armes nucléaires, mais se félicite de son adoption à la cinquantième session de l'Assemblée générale. UN وتأسف ماليزيا بعمق لعدم الوصول إلى توافق عام في اﻵراء بشــــأن معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، ولكنها ترحب باعتماد دورة الجمعية العامة الخمسين بعد ذلك لهذه المعاهدة.
    Pour conclure, qu'il me soit permis de dire que la cinquantième session de l'Assemblée générale a donné à nos travaux une impulsion fort propice qui a permis de préciser certaines idées et certains concepts. UN وفي الختام، اسمحوا لي بأن أقول إن دورة الجمعية العامة الخمسين قدمت زخما منشطا لعملنا بزيادة توضيح المسائل والمفاهيم.
    Pouvoirs des représentants à la cinquantième session de l'Assemblée générale UN وثائق تفويض الممثلين في دورة الجمعية العامة الخمسين
    3. Pouvoirs des représentants à la cinquantième session de l'Assemblée générale : UN وثائق تفويض الممثلين في دورة الجمعية العامة الخمسين
    Ce consensus est encore étayé par le groupe de travail qui prépare la poursuite de l'examen de la question à la cinquantième session de l'Assemblée générale. UN ويجري اﻵن إعطاء مزيد من الدفع لتوافق اﻵراء هذا من خلال الفريق العامل الذي يعد لمواصلة النظر في المسألة في دورة الجمعية العامة الخمسين.
    POUVOIRS DES REPRÉSENTANTS À LA cinquantième session de l'Assemblée générale UN وثائق تفويض الممثلين في دورة الجمعية العامة الخمسين
    POUVOIRS DES REPRÉSENTANTS À LA cinquantième session de l'Assemblée générale UN وثائق تفويض الممثلين في دورة الجمعية العامة الخمسين
    Pouvoirs des représentants à la cinquantième session de l'Assemblée générale UN وثائق تفويض الممثلين في دورة الجمعية العامة الخمسين
    Pouvoirs des représentants à la cinquantième session de l'Assemblée générale UN وثائق تفويض الممثلين في دورة الجمعية العامة الخمسين
    Je recommande donc à la Commission de l'élire par acclamation au poste de vice-président de la Première Commission pour la cinquantième session de l'Assemblée générale. UN ولهذا أود أو أوصي اللجنة بانتخابه نائبا لرئيس اللجنة اﻷولى في دورة الجمعية العامة الخمسين بالتزكية.
    Cette question a été inscrite à l'ordre du jour de la cinquantième session de l'Assemblée générale, en 1995. UN أُدرج هذا البند في جدول أعمال دورة الجمعية العامة الخمسين عام 1995.
    Cette question a été inscrite à l'ordre du jour de la cinquantième session de l'Assemblée générale, en 1995. UN أُدرج هذا البند في جدول أعمال دورة الجمعية العامة الخمسين عام 1995.
    Cette question a été inscrite à l'ordre du jour de la cinquantième session de l'Assemblée générale, en 1995. UN أُدرج هذا البند في جدول أعمال دورة الجمعية العامة الخمسين سنة 1995.
    3. Pouvoirs des représentants à la cinquantième session de l'Assemblée générale : UN ٣ - وثائق تفويض الممثلين في دورة الجمعية العامة الخمسين

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus