"دورتها الخامسة والأربعين" - Traduction Arabe en Français

    • sa quarante-cinquième session
        
    • la quarante-cinquième session
        
    • sa quarantecinquième session
        
    • quarante-cinquième session de
        
    • LES TRAVAUX DE SA QUARANTE-CINQUIEME SESSION
        
    • sa quarante-quatrième session
        
    Rapport du Sous-Comité juridique sur les travaux de sa quarante-cinquième session UN تقرير اللجنة الفرعية القانونية عن أعمال دورتها الخامسة والأربعين
    Point 77 de l'ordre du jour : Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa quarante-cinquième session UN البند 77 من جدول الأعمال: تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الخامسة والأربعين
    La Commission a approuvé le projet d'ordre du jour provisoire de sa quarante-sixième session et adopté le rapport de sa quarante-cinquième session. UN ووافقت اللجنة على مشروع جدول الأعمال المؤقت لدورتها السادسة والأربعين واعتمدت تقريرها عن دورتها الخامسة والأربعين.
    Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa quarante-cinquième session UN اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الخامسة والأربعين
    Déclaration du Président de la quarante-cinquième session de la CNUDCI à la réunion de haut niveau UN كلمة رئيس الأونسيترال في دورتها الخامسة والأربعين أمام الاجتماع الرفيع المستوى
    2010 : Membre du Comité des droits économiques, sociaux et culturels à sa quarante-cinquième session UN 2010: عضو لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، في دورتها الخامسة والأربعين
    Rapport de la Commission de la population et du développement sur les travaux de sa quarante-cinquième session et ordre du jour provisoire de sa quarante-sixième UN تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الخامسة والأربعين وجدول الأعمال المؤقت لدورتها السادسة والأربعين
    On trouvera à l'annexe du présent document la composition de la Commission à sa quarante-cinquième session. UN ويتضمن المرفق قائمة بأسماء أعضاء اللجنة في دورتها الخامسة والأربعين.
    Les recommandations ci-dessous ont été faites par la Sous-Commission lors de sa quarante-cinquième session. UN 14- وَضعت اللجنة الفرعية في دورتها الخامسة والأربعين التوصيات الواردة أدناه.
    À sa quarante-cinquième session, le Comité a approuvé l'ordre du jour provisoire de sa quarante-sixième session. UN وقد أقرت اللجنة في دورتها الخامسة والأربعين جدول الأعمال المؤقت لدورتها السادسة والأربعين.
    Fonctionnement de la Commission des stupéfiants et durée de sa quarante-cinquième session UN سير عمل لجنة المخدرات ومدة دورتها الخامسة والأربعين
    En 1990, M. de Marco a été élu Président de l'Assemblée générale pour sa quarante-cinquième session. UN وفي عام 1990، انتخب الأستاذ دي ماركو رئيسا للجمعية العامة في دورتها الخامسة والأربعين.
    sur les travaux de sa quarante-cinquième session UN تقرير اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة عن أعمال دورتها الخامسة والأربعين
    Si les États parties concernés n'y répondent pas, le secrétariat devra en informer le Comité à sa quarante-cinquième session. UN وفي حالة عدم تسلم ردود من الدول الأطراف المعنية، ينبغي على الأمانة أن تبلغ اللجنة بذلك في دورتها الخامسة والأربعين.
    Fonctionnement de la Commission des stupéfiants et durée de sa quarante-cinquième session UN سير عمل لجنة المخدرات ومدة دورتها الخامسة والأربعين
    Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa quarante-cinquième session UN تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الخامسة والأربعين
    Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa quarante-cinquième session UN تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الخامسة والأربعين
    Liste des documents dont la Commission était saisie à sa quarante-cinquième session UN قائمة الوثائق المعروضة أمام اللجنة في دورتها الخامسة والأربعين
    Faute de temps, cette proposition et cette suggestion n'ont pas été examinées par la Commission à sa quarante-cinquième session. UN ونظرا لضيق الوقت، لم تُناقش اللجنة هذين المقترحين في دورتها الخامسة والأربعين.
    Commission de la condition de la femme Rapport sur les travaux de la quarante-cinquième session UN تقرير لجنة وضع المرأة عن أعمال دورتها الخامسة والأربعين
    Un rapport intérimaire (E/CN.4/Sub.2/1993/6) a été présenté à la SousCommission à sa quarantecinquième session. UN وقدم تقرير مرحلي إلى اللجنة الفرعية في دورتها الخامسة والأربعين.
    RAPPORT DE LA COMMISSION DU DROIT INTERNATIONAL SUR LES TRAVAUX DE SA QUARANTE-CINQUIEME SESSION UN تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها الخامسة واﻷربعين
    Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa quarante-quatrième session UN الخامس - اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الخامسة والأربعين

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus