"دورتها اﻷولى المستأنفة" - Traduction Arabe en Français

    • la reprise de sa première session
        
    • la reprise de la première session
        
    • la première reprise de sa session
        
    • LA REPRISE DE SA PREMIÈRE
        
    Documents dont le Comité préparatoire était saisi à la reprise de sa première session UN مرفق الوثائق المعروضة على اللجنة التحضيرية في دورتها اﻷولى المستأنفة
    Documents dont le Comité préparatoire était saisi à la reprise de sa première session UN الوثائق المعروضة على اللجنة التحضيرية في دورتها اﻷولى المستأنفة
    Après-midi : Point 4. Adoption du rapport du Comité préparatoire sur les travaux de la reprise de sa première session. UN بعد الظهر البند ٤ اعتماد تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها اﻷولى المستأنفة
    1. Pour la reprise de la première session, le Comité préparatoire s'est réuni au Siège de l'Organisation des Nations Unies du 7 au 11 mars 1994. UN ١ - عقدت اللجنة التحضيرية دورتها اﻷولى المستأنفة في مقر اﻷمم المتحدة من ٧ الى ١١ آذار/مارس ١٩٩٤.
    4. Décide qu’elle poursuivra l’examen de la question à la première reprise de sa session, à la lumière des rapports du Comité des commissaires aux comptes et du Secrétaire général, et qu’en attendant qu’elle se prononce, toute mesure ou décision en la matière restera en suspens. UN ٤ - تقرر أن تواصل خلال دورتها اﻷولى المستأنفة النظر في هذه المسألة، على ضوء تقريري مجلس مراجعي الحسابات واﻷمين العام، وتقرر أن تعلق مؤقتا جميع اﻹجراءات المتعلقة بهذه المسألة ريثما تبت في المسألة. ـ
    Le Comité préparatoire sera saisi, pour examen et suite à donner, du projet de rapport sur les travaux de la reprise de sa première session. UN سيكون أمام اللجنة مشروع التقرير عن دورتها اﻷولى المستأنفة للنظر فيه واتخاذ اﻹجراء المناسب بشأنه.
    IV. ADOPTION DU RAPPORT DU COMITÉ PRÉPARATOIRE SUR la reprise de sa première session 48 - 50 8 UN رابعا - خامسا - اعتماد تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها اﻷولى المستأنفة
    VII. DÉCISIONS PRISES PAR LE COMITÉ PRÉPARATOIRE À la reprise de sa première session, AUXQUELLES LA CONFÉRENCE DEVRA DONNER SUITE 56 11 UN سابعا - مقررات اتخذتها اللجنة التحضيرية في دورتها اﻷولى المستأنفة وتستدعي اتخاذ اجراء من جانب المؤتمر
    4. Adoption du rapport du Comité préparatoire sur les travaux de la reprise de sa première session. UN ٤ - اعتماد تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها اﻷولى المستأنفة.
    IV. ADOPTION DU RAPPORT DU COMITÉ PRÉPARATOIRE SUR la reprise de sa première session UN رابعا - اعتماد تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها اﻷولى المستأنفة
    VII. DÉCISIONS PRISES PAR LE COMITÉ PRÉPARATOIRE À la reprise de sa première session, AUXQUELLES LA CONFÉRENCE DEVRA UN سابعا - مقررات اتخذتها اللجنة التحضيرية في دورتها اﻷولى المستأنفة وتستدعي اتخاذ إجراء من جانب المؤتمر
    VII. DÉCISIONS PRISES PAR LE COMITÉ PRÉPARATOIRE À la reprise de sa première session, AUXQUELLES LA CONFÉRENCE DEVRA DONNER SUITE 52 9 UN سابعا - المقررات التي اتخذتها اللجنة التحضيرية في دورتها اﻷولى المستأنفة وتتطلب من المؤتمر اتخاذ اجراء
    4. Adoption du rapport du Comité préparatoire sur les travaux de la reprise de sa première session. UN ٤ - اعتماد تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها اﻷولى المستأنفة.
    IV. ADOPTION DU RAPPORT DU COMITÉ PRÉPARATOIRE SUR la reprise de sa première session UN رابعا - اعتماد تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها اﻷولى المستأنفة
    VII. DÉCISIONS PRISES PAR LE COMITÉ PRÉPARATOIRE À la reprise de sa première session, AUXQUELLES LA CONFÉRENCE DEVRA UN سابعا - المقررات التي اتخذتها اللجنة التحضيرية في دورتها اﻷولى المستأنفة وتتطلب من المؤتمر اتخاذ اجراء
    4. Adoption du rapport du Comité préparatoire sur les travaux de la reprise de sa première session. UN ٤ - اعتماد تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها اﻷولى المستأنفة.
    4. Adoption du rapport du Comité préparatoire sur les travaux de la reprise de sa première session UN ٤ - اعتماد تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها اﻷولى المستأنفة
    La décision suivante, adoptée par le Comité préparatoire à la reprise de sa première session, est portée à l’attention de l’Assemblée générale : UN ٧ - عرض المقرر التالي الذي اعتمدته اللجنة التحضيرية في دورتها اﻷولى المستأنفة على الجمعية العامة:
    1. Pour la reprise de la première session, le Comité préparatoire s'est réuni au Siège de l'Organisation des Nations Unies du 7 au 11 mars 1994. UN ١ - عقدت اللجنة التحضيرية دورتها اﻷولى المستأنفة في مقر اﻷمم المتحدة من ٧ الى ١١ آذار/مارس ١٩٩٤.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus