"دورته العادية الأولى" - Traduction Arabe en Français

    • sa première session ordinaire
        
    • la première session ordinaire
        
    • première session ordinaire et
        
    • ses première
        
    • première session ordinaire de
        
    • première réunion ordinaire
        
    • sa troisième session ordinaire
        
    Décisions adoptées par le Conseil d'administration à sa première session ordinaire de 2011 UN مجموعة المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته العادية الأولى لعام 2010
    Ce plan a été présenté de manière informelle au Conseil d'administration à sa première session ordinaire, en 2012. UN وقدمت هذه الخطة بشكل غير رسمي للمجلس في دورته العادية الأولى لعام 2012.
    Ce plan a été présenté de manière informelle au Conseil d'administration à sa première session ordinaire, en 2012. UN وقدمت هذه الخطة بشكل غير رسمي للمجلس في دورته العادية الأولى لعام 2012.
    Décisions adoptées par le Conseil d'administration à sa première session ordinaire de 2012 UN المقــررات الــتي اتخذهــا المجلــس التنفيــذي في دورته العادية الأولى لعام 2012
    Rapport sur la première session ordinaire de 1999 UN المقررات التي اعتمدهـــا المجلس التنفيذي فـــي دورته العادية الأولى لعام 1999
    Rappelle qu'à sa première session ordinaire de 2012, il a : UN يشير إلى أنه قام في دورته العادية الأولى لعام 2012 بما يلي:
    Il souhaitera sans doute aussi approuver le rapport sur les travaux de sa première session ordinaire de 2012. UN وقد يرغب المجلس في الموافقة على تقرير دورته العادية الأولى لعام 2012.
    Aperçu des décisions adoptées par le Conseil d'administration à sa première session ordinaire de 2012 UN عرض عام للمقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته العادية الأولى لعام 2012
    Rappelle qu'à sa première session ordinaire de 2012, il a : UN يشير إلى أنه قام في دورته العادية الأولى لعام 2012 بما يلي:
    Rappelle qu'à sa première session ordinaire en 2011, il a : UN يشير إلى أنه قام في دورته العادية الأولى لعام 2011 بما يلي:
    Rapport du Conseil d'administration du Fonds des Nations Unies pour l'enfance sur les travaux de sa première session ordinaire de 2012 UN تقرير المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة عن أعمال دورته العادية الأولى لعام 2012
    Rapport du Conseil d'administration du Fonds des Nations Unies pour l'enfance sur les travaux de sa première session ordinaire de 2012 UN تقرير المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة عن أعمال دورته العادية الأولى لعام 2012
    Décisions adoptées par le Conseil d'administration à sa première session ordinaire de 2012 UN المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته العادية الأولى لعام 2012
    Recueil des décisions adoptées par le Conseil d'administration à sa première session ordinaire de 2012 Décision UN مجموعة المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته العادية الأولى لعام 2012
    Rappelle qu'à sa première session ordinaire en 2011, il a : UN يشير إلى أنه، في دورته العادية الأولى لعام 2011:
    Rappelle qu'à sa première session ordinaire en 2011, il a : UN يشير إلى أنه قام في دورته العادية الأولى لعام 2011 بما يلي:
    à sa première session ordinaire de 2010 UN يشير إلى أنه في دورته العادية الأولى لعام 2010:
    Rapport du Conseil d'administration du Fonds des Nations Unies pour l'enfance sur les travaux de sa première session ordinaire de 2011 UN تقرير المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة عن أعمال دورته العادية الأولى لعام 2011
    Il a ajouté qu'un rapport officiel serait présenté lors de la première session ordinaire de 2007 du Conseil. UN وأضاف أن تقريرا رسميا سيُقدم إلى المجلس في دورته العادية الأولى لعام 2007.
    Le rapport est soumis à la première session ordinaire du Conseil de 2005 au lieu d'être présenté à la session annuelle comme par le passé. UN ويعرض التقرير على المجلس في دورته العادية الأولى في عام 2005 بدلا من عرضه عليه في دورته السنوية كما كان يحدث في الماضي.
    Rapport du Conseil d'administration du Fond des Nations Unies pour l'enfance sur les travaux de sa première session ordinaire et de sa session annuelle UN تقرير المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة عن دورته العادية الأولى ودورته السنوية
    Rapport du Conseil d’administration du Programme des Nations Unies pour le développement, Fonds des Nations Unies pour la population sur ses première et deuxième sessions ordinaires et sur sa session annuelle UN تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي/ صندوق اﻷمم المتحدة للسكان عن أعمال دورته العادية اﻷولى ودورته العادية الثانية ودورته السنوية
    Un rapport écrit sera présenté au Conseil à sa première session ordinaire de 1999. UN وسيُقدم تقرير كتابي إلى المجلس في دورته العادية اﻷولى لعام ١٩٩٩.
    Par ailleurs , la question des ressources autres que les ressources de base était inscrite à l'ordre du jour de la première réunion ordinaire que le Conseil tiendra en 1998. UN وفضلا عن ذلك فإن المجلس سيعالج موضوع الموارد غير اﻷساسية في دورته العادية اﻷولى لعام ٨٩٩١.
    Le Contrôleur a suggéré que les propositions initiales soient présentées au Conseil à sa première session ordinaire de 1997, plutôt qu'à sa troisième session ordinaire de 1996. UN واقترحت المراقبة المالية أن يتم عرض المقترحات اﻷولية على المجلس التنفيذي في دورته العادية اﻷولى لعام ١٩٩٧، لا في دورته العادية الثالثة لعام ١٩٩٦.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus