"دورته العادية الثالثة لعام" - Traduction Arabe en Français

• sa troisième session ordinaire de

94/33 Aperçu des décisions adoptées par le Conseil d'administration à sa troisième session ordinaire de 1994 35
استعــراض عــام للمقـررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته العادية الثالثة لعام ٤٩٩١

Aperçu des décisions adoptées par le Conseil d'administration à sa troisième session ordinaire de 1994 123
استعراض عام للمقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته العادية الثالثة لعام ١٩٩٤

Aperçu des décisions adoptées par le Conseil d'administration à sa troisième session ordinaire de 2000
عرض عام للمقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته العادية الثالثة لعام 2000

Rappelle qu'à sa troisième session ordinaire de 2000, il a :
يشير إلى أنه قام أثناء دورته العادية الثالثة لعام 2000 بما يلي:

à sa troisième session ordinaire de 2000
عرض عام للمقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته العادية الثالثة لعام 2000

Aperçu des décisions adoptées par le Conseil d'administration à sa troisième session ordinaire de 1999 74
عرض عام للمقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته العادية الثالثة لعام ١٩٩٩

à sa troisième session ordinaire de 1999
التنفيذي في دورته العادية الثالثة لعام ١٩٩٩

Rappelle qu'à sa troisième session ordinaire de 1999, il a :
يشير إلى أنه قام أثناء دورته العادية الثالثة لعام ١٩٩٩ بما يلي:

Rappelle qu'à sa troisième session ordinaire de 1998, il a :
يشير إلى أنه قام أثناء دورته العادية الثالثة لعام ١٩٩٨ بما يلي:

99/25. Aperçu des décisions adoptées par le Conseil d'administration à sa troisième session ordinaire de 1999 282
99/25 - عرض عـــام للمقـررات التـي اتخذهـــا المجلس التنفيذي في دورته العادية الثالثة لعام 1999

Rappelle qu'à sa troisième session ordinaire de 1999, il a :
يشير إلى أنه قام أثناء دورته العادية الثالثة لعام 1999 بما يلي:

97/29 Aperçu des décisions adoptées par le Conseil d'administration à sa troisième session ordinaire de 1997 75
عرض عــام للمقــررات التي اتخـذها المجلس التنفيذي في دورته العادية الثالثة لعام ١٩٩٧

Rappelle qu'à sa troisième session ordinaire de 1997, il a :
يشير إلى أنه قام في دورته العادية الثالثة لعام ١٩٩٧ بما يلي:

97/29 Aperçu des décisions adoptées par le Conseil d'administration à sa troisième session ordinaire de 1997 67
عرض عام للمقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته العادية الثالثة لعام ١٩٩٧

À sa troisième session ordinaire de 1994, le Conseil d'administration avait autorisé l'Administrateur à approuver au cas par cas des programmes et des projets pour Aruba.
وقد أذن المجلس التنفيذي لمدير البرنامج، في دورته العادية الثالثة لعام ١٩٩٤، باعتماد البرامج والمشاريع المتعلقة بأروبه على أساس كل واحد منها على حدة.

Une proposition détaillée relative à cette question serait soumise au Conseil d'administration à sa troisième session ordinaire de 1996.
وسيُقدم مقترح تفصيلي بشأن هذه المسألة إلى المجلس التنفيذي في دورته العادية الثالثة لعام ٦٩٩١.