Donc, si Frank est un fantasme, peut-être est-il celui de Dorothy. | Open Subtitles | وبذلك، إذا كان فرانك حلماً فربما يكون حلم دورثي |
- Morgan. - Non, Dorothy. Je vous dis la vérité. | Open Subtitles | لا يا دورثي انا اقول الحقيقه اقول الحقيقه |
Dorothy Graybridge. La femme qui était dans mon rêve, ou ma vision, enfin peu importe. | Open Subtitles | دورثي جرايبريدج، المرأة التي تقمصتها في الحلم، أو الرؤية، أو أيا كان |
En fait, je vais au spectacle de ma prof Dorothy ce soir, | Open Subtitles | في الحقيقة, انا ذاهب إلى عرض معلمتي دورثي الليلة |
"Dorothée avait la sensation de se trouver dans un ballon." | Open Subtitles | دورثي شعرت كأنها لو كانت تمضي للأعلى في بالون |
Donc il me faut une excuse pour voir Dorothy après le cours. | Open Subtitles | لهذا السبب أريد أن اتي بعذر لأرى دورثي بعد الحصة |
J'ai regardé la liste des gens qui travaillaient sur la série, et il est écrit "Assistante de Mme Marsh, Dorothy Graybridge." | Open Subtitles | نظرت إلى فريق العمل بالمسلسل، وكانت مساعدة السيدة مارش، دورثي جرايبريدج |
Eh bien, ils n'ont pas encore retrouvé Dorothy, mais il semblerait, qu'Henry Stoller soit toujours vivant, et il est en prison là-bas. | Open Subtitles | حسن، لم يعثروا على دورثي بعد، لكن البحث أكد أن هنري ستولر مازال حيا، وهو سجين هنا |
et ils ont dit qu'ils ont trouvé cette Dorothy Graybridge que tu recherchais. | Open Subtitles | وقالوا أنهم وجدوا دورثي جرايبريدج التي كنت تبحثين عنها |
Je me demandais si il était possible de parler à Dorothy Graybridge? | Open Subtitles | كنت أتساءل هل يمكنني الحديث مع دورثي جرايبريدج؟ |
Je ne savais même pas que Dorothy avait un pistolet. | Open Subtitles | لم أكن أعلم حتى أن دورثي تحمل مسدسا |
Je savais à quoi chacun ressemblait sauf pour Dorothy, donc, j'ai fait en sorte que Dorothy me ressemble. | Open Subtitles | كنت أعرف شكل كل واحد منهم ما عدا دورثي لذا تخيلتها تشبهني |
Dorothy a commis pas mal de pêché, mais le meurtre n'en fait pas partie. | Open Subtitles | دورثي ارتكبت الكثير من الجرائم، لكن القتل ليس منها |
Je n'ai jamais demandé à Dorothy de venir chez moi pour répéter mon texte. | Open Subtitles | في الحقيقة، أنا لم أطلب من دورثي أن تمر علي تلك الليلة لمراجعة الحوار معي |
Mais après, lorsque j'ai découvert pour Dorothy et lui... que j'ai su pour le bébé... | Open Subtitles | لكن عندما اكتشفت ما كان بينه وبين دورثي وعلمت بشأن الطفل |
Enlève tes patins, Dorothy Hamill, et ouvre le magasin. | Open Subtitles | الآن اترك الزلاجات,يا دورثي هامل وافتح المتجر المنكوح دانتي, اين انت؟ |
Notre titre principal sera une certaine Dorothy Cooper. | Open Subtitles | خبرنا الأهم هذه الليلة، هو عن امرأة اسمها دورثي كوبر |
Dorothy Cooper, 96 ans, vit à Chattanooga, dans le Tennessee. | Open Subtitles | دورثي كوبر هي مواطنة تبلغ من العمر 96 سنة من مدينة تشاتنوغا، بولاية تينيسي |
"Oncle Henry et Dorothée pouvaient voir au loin "les hautes herbes se ployer | Open Subtitles | و العم هنري برفقة دورثي كان باستطاعتهم أن يبصروا حيث العشب الطويل يُذْعِن و يَنْحَنِي في موجات متلاحقة |
Je me souviens quand ma Dorothée est partie... et j'ai tout fait pour la reconquérir. | Open Subtitles | اللعنة... اذكر عندما تركتني دورثي فعلت كل شيء لأعيدها |
Équipe 1 : lieutenant Daugherty, Ice, Trig, Mech, | Open Subtitles | الفريق الأول الملازم "دورثي" ، "آيس" ، "تريج" و "ميك"ّ |