Et si nous demandions au Pr Dawes un profil psychologique ? | Open Subtitles | ماذا لو استطعنا إشراك أستاذ دوز. بإعتبارها خبيرة نفسية. |
Madame Payn, alias Molly Dawes, vous êtes en état d'arrestation pour meurtre. | Open Subtitles | شكرا لكِ السيدة باين، وتعرف أيضا باسم مولي دوز |
Je ne sais pas comment le dire... mais j'ai commencé à... développer de vrais sentiments pour toi, Molly Dawes. | Open Subtitles | أنا لا أعرف كيف أقول هذا... ولكني بدأت بــ... الشعور بمشاعر حقيقية نحوك، مولي دوز. |
Doze est dans la merde. | Open Subtitles | دوز متورط في أمر خطير |
'Holly se fait Hollywood.'Maintenant à l'affiche au Cinéma X. | Open Subtitles | "هولي دوز هوليوود " الأن يعرض في سينما إكس |
Mlle Dawes se propose de vous conduire à l'audience. | Open Subtitles | لقد عرضت السيدة دوز أن تنقلك إلى المحكمة |
M. Finch... précisez à Mlle Dawes les insinuations qu'elle est autorisée à faire... s'il en est. | Open Subtitles | سيد فينش فلتبحث مع السيدة دوز ما يستطيع مكتبك أن يفعله هنا من خلال صلاحياته إذا كان يملك صلاحيات |
Je m'appelle Anderson Dawes. Vous voulez me parler ? | Open Subtitles | أنا " أندرسون دوز " ، هل أردت التحدث معي ؟ |
C'est Professeur Dawes en cours. | Open Subtitles | أوه، انه أستاذة دوز في الفصول الدراسية. |
Le Pr Dawes m'a accompagné. Elle a été d'une grande aide. | Open Subtitles | أستاذ دوز رافقني كانت مفيدة للغاية. |
"Cher Sénateur Dawes, croyant en votre sincérité lorsque vous m'avez demandé de vous tenir informé, encore une fois, je vous écris afin de solliciter votre aide. | Open Subtitles | "عزيزي السيناتور دوز كما اني امنت انك مخلص في سؤالي بان ابقيك على اطلاع |
Mr Dawes a reçu la date pour les examens. | Open Subtitles | أعطى مجلس الإمتحانات سيد (دوز) موعداً -يا للهول! متى؟ |
Je viendrai vous apporter à déjeuner, pour vous, Daisy et Mr Dawes. | Open Subtitles | سآتي وأحضر لك الغداء أنت و(ديزي) وسيد (دوز) |
L'agent spécial Dawes et moi avons pensé que le meurtrier avait été sous les ordres d'une femme. | Open Subtitles | أنا و العميل (دوز) إفترضنا أن القاتل عمل كضابطه أنثى |
- Monsieur Dawes, - vous me recevez clairement ? | Open Subtitles | الوزير (دوز), أيمكنك أن ترى وتسمع جيداً؟ |
On a l'image d'un homme correspondant à la photo de Dawes se dirigeant vers Copenhagen par la 146ème. | Open Subtitles | لدينا مشاهدة لرجلٍ يطابق صورة (دوز) ينتقل شمال ''كوبنهاغن'' باتّجاه الشارع 146. |
Je cherche Anderson Dawes. | Open Subtitles | " أنا أبحث عن " أندرسون دوز |
Il y réfléchira, Mr Dawes, je vous le promets. | Open Subtitles | سيفكر في الأمر يا سيد (دوز) أعدك بذلك |
Doze a voulu riposter, il a fait tomber son flingue. | Open Subtitles | حاول (دوز) إطلاق النار لكنه أوقع المسدس |
Pardon. Vous avez'Holly se fait Hollywood"? | Open Subtitles | عذراً , هل لديكم فيلم " هولي دوز هوليوود " ؟ |
Lui c'est mon oncle Deuce. | Open Subtitles | -هذا خالي (دوز ) |