Les New York Dolls, une révélation ? | Open Subtitles | نيويورك دولز فرقة يا ريتشي وليست مجرد ظهور |
Dolls, merci d'être venu pour nous. Tu sais, de nous avoir couvertes depuis les arbres. | Open Subtitles | "دولز" شكراً على مجيئك من أجلنا أعني إنقاذنا من الشجرة |
Elle a frappé, Dolls. Vous êtes sûr de ne pas vouloir la menacer - de mort ? | Open Subtitles | لقد طرقت الباب يا "دولز" أأنت متأكد أنك لا تريد الحكم عليها بالإعدام؟ |
Ils ont érigé des barrages dans le quartier 66 à Dulles. | Open Subtitles | لقد أقاموا حواجز طرقية بالحي من شارع 66 الى شارع دولز |
Voici Ia premiére mondiale au Capitol de New York de Blanches colombes et vilains messieurs de S. Goldwyn. | Open Subtitles | العرض الاول العالمي اللامع في مسرح الكابيتول في نيويورك لانتاج سامويل غولدوين بملاين من الدورلات غايز اند دولز |
Oh, Hey, Marshal Dolls ! | Open Subtitles | أوه مرحبا مارشال دولز |
Dolls, la propriété s'étend sur quatre hectares. Nous ne pouvons pas creuser toute la nu... | Open Subtitles | دولز منزل الأسرة يقع في مساحة عشرة فدادين لا يمكننا حفرها طوال الـلـ... |
C'est de l'énergie brute, plus tranchante que les Neon Boys, plus enragée que les New York Dolls. | Open Subtitles | انهم جديدين كما قلت "لكن موسيقاهم أجرأ من "ذا نيون بويز " وهم أكثر غضبًا من " ذا دولز |
Genre, je regarde les posters de Goo Goo Dolls dont nous parlions. | Open Subtitles | "انظر الى ملصق لفرقة "جوجو دولز بينما نحن نتحدث |
Il y a pas mal de Goo Goo Dolls ici. | Open Subtitles | هان)، هناك الكثير من أقراص "جو جو دولز" هنا) |
Dolls. Dolls, adjoint du Capitaine. | Open Subtitles | "دولز" نائب المارشال "دولز" |
On peut les trouver, Dolls. | Open Subtitles | يمكننا إيجادهم يا "دولز" |
Alors, qu'a précisé Dolls sur l'emplacement du talisman... | Open Subtitles | -ماذا قال "دولز" بخصوص مكان التميمة ؟ |
Hier, j'ai vu les New York Dolls. | Open Subtitles | ليلة الأمس شاهدت عرض دولز |
Par amitié, il a accepté de vous mettre en première partie des New York Dolls dans un mois, à l'Academy. | Open Subtitles | فقد حجز لك في حفل (نيويورك دولز) الشهر القادم في حفل الأوسكار |
Derby Dolls a un créneau à remplir. | Open Subtitles | ديربي دولز" لديها ثغرة" وبحاجه الى سدها |
Nick Bennet, le manager des Derby Dolls, a dit qu'il a lui-même construit piste de bois | Open Subtitles | نيك بينت) مدير) ،"ديربي دولز" قال انه بنى مسار السباق بنفسه |
Ici l'aéroport de Dulles à Washington où l'on attend l'arrestation de l'ennemi n° 1 des U.S.A. dans leur guerre antidrogue. | Open Subtitles | هنا في دولز الرجل المناسب في وزارة العدل سيقيد الرجل الذي يرمز للعدو في حرب أمريكا ضد الكوكايين |
Oui, j'ai prit le premier avion de Dulles. | Open Subtitles | نعم,لقد استقللت أول طائرة من دولز |
Aeroport de Dulles. Nous avons annulé le virement bancaire et appelé la police. | Open Subtitles | مطار دولز. لقد ألغينا التحويل |
On a fait ensemble Blanches colombes et vilains messieurs. | Open Subtitles | -القبطان؟ إلتقينا سوياً بالمدرسة في موقع إنتاج (غايز آند دولز) |
Tour de Contrôle, à tous les appareils à proximité du Potomac. | Open Subtitles | هنا دولز يتحدث الى جميع الطائرات المنتظرة في بوتوماك |