"دوميساني شادراك كومالو" - Traduction Arabe en Français

• Dumisani Shadrack Kumalo

S.E. M. Dumisani Shadrack Kumalo
سعادة السيد دوميساني شادراك كومالو

S.E. M. Dumisani Shadrack Kumalo
معالي السيد دوميساني شادراك كومالو

Enfin, le Président a annoncé que pour 2008, Dumisani Shadrack Kumalo (Afrique du Sud) occuperait la présidence (S/2008/2).
وفي وقت لاحق أعلن الرئيس أن دوميساني شادراك كومالو (جنوب أفريقيا) سيشغل منصب رئيس الفريق في عام 2008 (S/2008/2).

S.E. M. Dumisani Shadrack Kumalo (Afrique du Sud), Président du Groupe consultatif spécial pour le Burundi, informe le Conseil des décisions du Groupe consultatif spécial pour le Burundi.
قدم معالي السيد دوميساني شادراك كومالو (جنوب أفريقيا)، رئيس الفريق الاستشاري المخصص لبوروندي إحاطة إلى المجلس بشأن النتائج التي توصل إليها الفريق.

Le Vice-Président du Comité ad hoc, S.E. M. Dumisani Shadrack Kumalo (Afrique du Sud), préside la séance.
ترأس جلسة اللجنة المخصصة نائب الرئيس، سعادة السيد دوميساني شادراك كومالو (جنوب أفريقيا).

6. Exposé de l'Ambassadeur Dumisani Shadrack Kumalo (Afrique du Sud) sur le Groupe consultatif spécial sur la Guinée-Bissau
6- إحاطة يقدمها السفير دوميساني شادراك كومالو (جنوب أفريقيا) بشأن الفريق الاستشاري المخصص المعني بغينيا - بيساو

(Signé) Dumisani Shadrack Kumalo
(توقيع) دوميساني شادراك كومالو

Dumisani Shadrack Kumalo (Afrique du Sud)
دوميساني شادراك كومالو (جنوب أفريقيا)

En 2008, le Bureau du Comité était présidé par Dumisani Shadrack Kumalo (Afrique du Sud), les représentants de la Croatie et de la Jamahiriya arabe libyenne assurant la vice-présidence.
وفي عام 2008، تألف مكتب اللجنة من دوميساني شادراك كومالو (جنوب أفريقيا) رئيسا، وشغل وفدا كرواتيا والجماهيرية العربية الليبية منصبي نائبي الرئيس.

Au cours de la période considérée, le Groupe de travail était présidé par Dumisani Shadrack Kumalo (Afrique du Sud) en 2008 et, en 2009, par Francis K. Butagira (Ouganda), puis Ruhakana Rugunda (Ouganda), qui assure actuellement la présidence.
وأثناء الفترة المشمولة بالتقرير، كان يرأس الفريق العامل دوميساني شادراك كومالو (جنوب أفريقيا) عام 2008، وفرانسيس ك. بوتاغيرا (أوغندا) عام 2009، ثم روهاكانا روغوندا (أوغندا) الذي هو رئيسه الحالي.