"دونج" - Traduction Arabe en Français

• Dong
• Ku
• Dang
• Doug
• Han
• Duong
• donk
• caverne
• Ding Dongs

Pendant deux mois, à compter d'aujourd'hui, ceux qui aident le Directeur Han Dong Joo à cacher la vérité, seront contraints de démissionner.
لشهرين بدايه من اليوم , الذين سيساعدون الرئيس هان دونج جو فى اخفاء الحقيقه سوف يجبرون على الاستقاله

Et donc, Dong Joo vit traverse une situation difficile à cause de notre ranch.
كما ان دونج جو يواجه من بعض المشاكل من اجل مزرعتنا

Han Dong Joo est responsable de sa propre vie, et Lee Da Ji est aussi responsable de sa vie.
هان دونج جو مسئول عن حياته الخاصه ولى دا جى مسئوله عن حياتها هى الخاصه

Logan s'est battu avec Ku, parce que Ku m'aime bien.
ان لوجان قام بالتشاجر مع دونج لأن دونج معجب بي؟

Minton, voici M. Dang, du conseil d'administration de la prison.
(منتون)، أريدك أن تُقابل السيد (دونج). إنه من مجلس مُحافظين السجن.

Doug, tu as poussé à l'extrême ton désir de m'aider.
دونج ميحتاج اتروح كل هاي المسافه حته اتساعدني

Après qu'elle ait posé un lapin à Dong Wuk hier, elle est allée tout droit à Chuncheon, c'est évident.
لقد ذهبت الى تشان تشون فى الوقت الذى كان لديها موعد فيه مع دونج ووك

Tout à l'heure sur mon chemin, je suis tombé sur Dong Wuk.
ثم انى قد رأيت دونج ووك و انا فى طريقى الى هنا

In Ha n'était pas en faute, Dong Wuk.
و لكننا لا يمكننا ان نلقى كل اللوم عليه وحده يا دونج ووك

Chang Mo,tu as déjà frappé In Ha au nom de Dong Wuk.
لقد ضربت حتى إن ها من أجل دونج ووك اليس كذلك ؟

Si elle aimait In Ha, elle n'aurait pas dû sortir avec Dong Wuk. Je ne dit rien de faux.
ان كانت معجبه بإن ها فلم يكن عليها مواعدة دونج ووك من الاصل

Ne sais-tu pas que depuis longtemps, Dong Joo me suivait partout comme un fou ?
الا تعرفين انه منذ وقت طويل كان دونج جو يتبعنى فى كل مكان

Si je veux rencontrer le Directeur Han Dong Joo, où dois-je aller ?
اذا اردت ان اقابل الرئيس هان دونج جو الى اين اذهب ؟

Je n'aurai ni papa ni Dong Ju, et je vais être seule à l'étranger.
بدونك وبدون دونج جو سأسافر للخارج بمفردى

Il a réussi à faire venir Han Dong Ju, lui qui s'énerve rien qu'en entendant le mot "cheval".
لقد جعل هان دونج جو الرجل اذا يزعجه فقط سيرة الاحصنه ان يأتى بنفسه الى هنا

Et si Ku Nguyen réapparaît, prévenez-nous.
واذا قام دونج نيو بالعودة قوموا باخبارنا

Ku est juste mon ami.
دونج هو مجرد صديقي

Mon cher Ku, dear.
'Ello, Dong, me lad! مرحبا أيها الغلام دونج

Je me suis associé à la famille de M. Dang pour le projet immobilier.
عائلة السيد (دونج) شركائيّ فى عقارات (أكسبرج).

Doug Hellinger, Directeur général du Development Group for Alternative Policies, et coordonnateur mondial du Réseau international pour l'étude concertée de l'ajustement structurel
دونج هيلينغر، المدير التنفيذي، المجموعة الإنمائية من أجل السياسات البديلة؛ والمنسق العام، للشبكة الدولية للاستعراض المشترك للتكيف الهيكلي،

794. Duong The Tung aurait été condamné à mort le 16 avril 1996 par le tribunal populaire de Hanoï pour l'assassinat d'un policier.
794- وذُكر أن محكمة هانوي الشعبية قد أصدرت حكماً بالإعدام على دونج تي تونغ بتهمة إقدامه على قتل أحد رجال الشرطة.

Plus de "donk" si on la conduit bien.
أنظرى ، لا توجد دونج إذا كنت حذرة

Nous sommes en dehors de la caverne.
هذا المكان خارج نطاق (بات ماش دونج)

C'est ça, mon travail? Apporter des Ding Dongs? Je serai à l'entrepôt.
لقد التحقت بالطيران لاحضر له بعض من الدينج دونج سوف اكون فى المخزن