"ديانتي" - Traduction Arabe en Français

• religion
• convertir
• suis converti

Ma religion si tu veux, mais tu ne touches pas à mon gel !
لا , يمكنك العبث مع ديانتي لكنك لن تلمسي مثبت شعري

Et bien, ma religion c'est tu me tapes, je te tape plus fort.
حسناً، ديانتي هي أنت قطعني، وأنا أقطعك أعمق.

Et vous avez peur de les affronter, donc vous vous en prenez à ma religion.
وأنت خائفة من التعامل معها لذلك تهاجمين ديانتي

La voilà ma religion. Ô belle bouteille, pardonne-moi mes péchés, car je m'éteins.
هذه هي ديانتي أيها الزجاجة العظيمة إغفري لي ذنوبي

Si toutes les pratiquantes te ressemblent, je vais me convertir.
اذا كان كل فتيات الكنيسة يشبهوك ربما احول ديانتي

Trouver ma religion était dur.
من الصعب جدًا أن أكتشف ما هي ديانتي

Je vais être en retard et le pilate est ma religion.
سأكون متأخرة و رياضتي هي ديانتي

Mais si c'est pas le cas, je vous promets de changer de religion.
،ولكن إن لم أفعل، أعدك سوف أغيّر ديانتي

Si tu dois réduire mon identité à ma religion, alors je suis sikh.
حسنا , اذا كنت تريد استنتاج شخصيتي من ديانتي إذن فأنا سيخي .

Tu t'es moqué de ma religion et tu as gâché notre mariage.
لقد سخرت من ديانتي و أفسدتّ زواجنا

Le capitalisme est ma religion. Vous voulez philosopher ?
الرأسمالية هي ديانتي ,تريد حجة ثقافية؟

"Ma religion est simple.
" ديانتي هي العطف " (هكذا يقول (دالاي لاما.

C'est contre ma religion. Je suis Israélite d'Europe Centrale.
إنه ضد ديانتي إنا عِبري محصور

Exact ? Les os de chauve-souris sont une partie intégrale de ma religion.
-عظام الوطواط جزء تكاملي من ديانتي

Ma religion m'interdit d'étudier la nuit.
" ديانتي تمنعني من الدراسة بعد المغرب "

Et bien que ma religion interdise strictement le service militaire, sapristi, je viens aussi.
على الرغم من أن ديانتي تمنعالإنضمامإلىالخدمةالعسكرية... لابأس! سأنضمأيضاً!

C'est contraire à ma religion. Ha, ha, ha, ha ! Euh, des caméras, euh.
وهذا يخالف ديانتي ليس هذا مُسليّاً - !

Quelle est ma religion ?
ما هي ديانتي ؟

- Vous essayez de me convertir.
أنت تحاول تغيير ديانتي - كنت آمل أن تري -

Parce que je ne vais pas me convertir.
لأنّني لن أتحول عن ديانتي.

Détective Shapiro. Je me suis converti.
إسمي هو التحري "شابيرو" فقد حولتُ ديانتي