"ديباندا" - Traduction Arabe en Français

• Dipanda

Le Président du Comité, M. Dipanda Mouelle, prononce l'ouverture de la treizième session.
أعلن السيد ديباندا مويل، رئيس اللجنة، افتتاح الدورة الثالثة عشر.

Le Président du Comité, M. Dipanda Mouelle, ouvre la quinzième session.
أعلن الرئيس، السيد ديباندا مويل، افتتاح الدورة الخامسة عشرة للجنة.

Président : M. Alexis Dipanda Mouelle
الرئيـس: السيد الكسيس ديباندا مويل

Président : M. Alexis Dipanda Mouelle
الرئيس: السيد الكسيس ديباندا مويل

M. Dipanda Mouelle
السيد ديباندا موويل

M. Alexis Dipanda MOUELLE
السيد اليكسيس ديباندا مويلله

M. Alexis Dipanda Mouelle
السيد أليكسيس ديباندا مويلله

M. Alexis Dipanda Mouelle
السيد اليكسيس ديباندا مويل

M. Alexis Dipanda MOUELLE Cameroun 1997
السيد اليكسيس ديباندا مويلله

M. Alexis Dipanda Mouelle (Cameroun)
السيد أليكسيس ديباندا مويلي )الكاميرون(

Les cinq membres ci-après du Comité ont été élus pour quatre ans à compter du 1er janvier 1994 : M. Alexis Dipanda Mouelle, Mme Julia Iliopoulos-Strangas, M. Mukunda Regmi, M. Bent Sørensen et M. Alexander M. Yakovlev.
وانتخب أعضاء اللجنة الخمسة التالية اسماؤهم لفترة أربعة أعوام تبدأ من ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤: السيد الكسيس ديباندا مويل، والسيدة جوليا ايليو بولوس - سترانغاس، والسيد موكوندا ريغمي والسيد بنت سوينسن، والسيد الكسندر م.

M. Alexis Dipanda Mouelle (Cameroun)
السيد ألكسي ديباندا مويل )الكاميرون(

M. Hassib Ben Ammar (Tunisie)*, M. Peter Thomas Burns (Canada)*, M. Alexis Dipanda Mouelle (Cameroun)**, M. Fawzi El Ibrashi (Égypte)*, M. Ricardo Gil Lavedra (Argentine)*, Mme Julia Iliopoulos-Strangas (Grèce)**, M. Hugo Lorenzo (Uruguay)*, M. Mukunda Regmi (Népal)**, M. Bent Sorensen (Danemark)** et M. Alexander M. Yakovlev (Fédération de Russie)**.
السيد فوزي الابراشي )مصر(*، السيدة جوليا ايليويولوس - سترانغاس )اليونان(**، السيد حسب بن عمار )تونس(*، السيد بيتر توماس بيرنز )كندا(*، السيد ريكاردو خيل لافيدرا )اﻷرجنتين(*، السيد الكسيس ديباندا مويل )الكاميرون(**، السيد موكوندا ريغمي )نيبال(**، السيد بينت سورينسن )الدانمرك(**، السيد أوغو لورنسو )أوروغواي(*، السيد الكسندر م. ياكوفيليف )الاتحاد الروسي(**.

M. Peter Thomas Burns (Canada)*, M. Alexis Dipanda Mouelle (Cameroun)**, M. Fawzi El Ibrashi (Égypte)*, M. Ricardo Gil Lavedra (Argentine)*, Mme Julia Iliopoulos-Strangas (Grèce)**, M. Hugo Lorenzo (Uruguay)*, M. Munkunda Regmi (Népal)**, M. Habib Slim (Tunisie)*, M. Bent Sørensen (Danemark)** et M. Alexander M. Yakovlev (Fédération de Russie)**.
السيد بيتر توماس بيرنز )كندا(*، السيد أليكسيس ديباندا مويلي )الكاميرون(**، السيد فوزي اﻹبراشي )مصر(*، السيد ريكاردو غيل لافيدرا )اﻷرجنتين(*، السيدة جوليا إليوبولوس - سترانغاس )اليونان(**، السيد هوغو لورينزو )أوروغواى(*، السيد مونكوندا ريغمي )نيبال(**، السيد حبيب سليم )تونس(*، السيد بنت سورينسين )الدانمرك(**، السيد الكسندر م. ياكوفليف )الاتحاد الروسي(**.

M. Peter Thomas Burns (Canada)**, M. Gaibril Camara (Sénégal)**, M. Alexis Dipanda Mouelle (Cameroun)*, M. Alejandro González Poblete (Chili)**, Mme Julia Iliopoulos-Strangas (Grèce)*, M. Georghios Pikis (Chypre)**, M. Mukunda Regmi (Népal)*, M. Bent Sørensen (Danemark)*, M. Alexander M. Yakovlev (Fédération de Russie)* et M. Bostjan Zupancic (Slovénie)**.
السيد بيتر توماس بيرنز )كندا(**، السيد جبريل كامارا )السنغال(**، السيد أليكسيس ديباندا مويلي )الكاميرون(*، السيد الخاندرو جونزاليس بوبليته )شيلي(**، السيدة جوليا إليوبولوس - سترانغاس )اليونان(*، السيد جورجيوس بيكيس )قبرص(**، السيد مونكوندا ريغمي )نيبال(*، السيد بنت سورينسين )الدانمرك(**، السيد الكسندر م. ياكوفليف )الاتحاد الروسي(**، السيد بوستيان زوبانشيش )سلوفينيا(**.