César. Hitler. Per Degaton. | Open Subtitles | (يوليوس قيصر)، (هتلر)، و(بير ديغاتون)، محض هواة حيال (سافاج) |
Avant qu'un dictateur impitoyable du nom de Per Degaton arrive au pouvoir, répande le virus Armageddon, et que la plupart d'entre eux meurent. | Open Subtitles | قبلما يتقلد السلطة ديكتاتور قاسٍ اسمه (بير ديغاتون) ويطلق فيروس المعركة الكبرى ويهلك أغلبهم |
C'est comme ça que le père de Per Degaton, Tor, maintient l'ordre à Kasnia. | Open Subtitles | هكذا يحفظ (تور) والد (بير ديغاتون) النظام في (كازنيا) |
Tor Degaton tient des réunions quotidiennes avec son conseil d'administration. | Open Subtitles | ''(مركز قيادة إتحاد (كازنيان'' (تور ديغاتون) يقيم اجتماعات يومية مع مجلس مدرائه |
Oh, je ne voudrais pas me faire exécuter. Per Degaton. | Open Subtitles | -لا رغبة لي في الاعدام يا (بير ديغاتون ) |
Il semble être le tuteur du jeune Per Degaton. | Open Subtitles | معلم خاص حسبما يبدو للصغير (بير ديغاتون) عينه |
Per Degaton lancera le virus Armageddon, qui décimera la population mondiale, laissant le monde prêt pour la conquête. | Open Subtitles | سيطلق (بير ديغاتون) فيروس المعركة الكبرى والذي سيقتل معظم سكان العالم بما يجعله مهيئاً للغزو |
Per Degaton prépare le monde à la dictature, et quand le temps sera venu... | Open Subtitles | (بير ديغاتون) سيحكم العالم حكماً ديكتاتورياً وفي الأوان المناسب |
Sait-on seulement si le chemin de ce Per Degaton l'amenant à devenir un dictateur est inévitable ? | Open Subtitles | وما أدرانا أن مسار الغلام (بير ديغاتون) للغدو حاكماً ديكتاتورياً للعالم حتمي ؟ |
D'après Gideon, Per Degaton devrait être là d'un moment à l'autre pour ses cours de gymnastique | Open Subtitles | وفقاً لـ(غيديون)، فإن (بير ديغاتون) سيمر من هنا بأية لحظة في طريقه لحصة الجمناستك |
Kidnapper Per Degaton a eu un effet nominal dans la chronologie. | Open Subtitles | أقصد أن اختطاف (بير ديغاتون) لم يحدث تأثيراً ضئيلاً بالخط الزمني |
Il n'est pas trop tard pour que Per Degaton change. | Open Subtitles | -لم يفت الأوان على تغيير (بير ديغاتون ) |
Est-ce que ton père t'as déjà appris à nager, Per Degaton ? | Open Subtitles | هل علمك والدك السباحة من قبل يا (بير ديغاتون) ؟ |
Ma réticence à te tuer, Per Degaton, n'est pas de la faiblesse. | Open Subtitles | امتناعي عن موتك يا (بير ديغاتون) ليس ضعفاً |
Les forces de Tor Degaton ont encerclé le vaisseau. | Open Subtitles | (غيديون) ؟ قوات (بير ديغاتون) حاصرت السفينة |
Malheureusement, nos interactions n'ont pas empêché Per Degaton de prendre le pouvoir. | Open Subtitles | لسوء الحظ، لم يفد تدخلنا بأي شيء لمنع (بير ديغاتون) من الوصول للسلطة |
Il y a 14 ans, le monde était gouverné par un fou, Per Degaton. | Open Subtitles | منذ 14 سنة، حكم العالم رجل مجنون، (بير ديغاتون) |
Personne na osé s'opposer à Degaton, hormis mon père. | Open Subtitles | ما تجاسر أحد على مواجهة (ديغاتون) سوى أبي |
Per Degaton n'a pas propagé le virus d'Armageddon. | Open Subtitles | (بير ديغاتون) لم يطلق فيروس المعركة الأخيرة |
D'abord, Per Degaton n'était qu'un adolescent. | Open Subtitles | أولاً، (بير ديغاتون) كان مراهقاً في ذلك الوقت |