"ديفكون" - Traduction Arabe en Français

• DEFCON
• alerte

- Marge d'erreur? - Aucune. - Passons en DEFCON 1.
إنه دقيق سيدى، أنصح بالذهاب إلى إلى ديفكون 1

M. Le Président, je suggère de passer à DEFCON 3.
سّيدى الرئيس، أنا أنصح بأنّ ننتقل إلى ديفكون 2

Rappelez les avions au sol. DEFCON 3.
اطلب من الطائرات أن تستعد لتأخذنا إلى ديفكون 3

Ce bouton rouge déclenche DEFCON 1.
إضغط الزر الأحمر وسنتحول إلى وضع ديفكون 1

On est passés en niveau d'alerte 2, et vous me parlez de votre joujou ?
لقد هوجمنا, نحن الان فى جهاز انذار ديفكون 2 وانتِ تريدين التحدث عن دميتك ؟

Partout sur le globe, nos bases sont à DEFCON Delta, notre plus haut degré d'alerte.
كل قواعدنا العسكرية حاليا على نظام ديفكون دلتا وعلى أعلى مستوى

- Pourquoi on doit aller au DEFCON... - S'il vous plaît.
لما لاتذهبين إلى (ديفكون) - أمي أرجوكِ, أبي -

Et en ces circonstances, je recommande d'élever le niveau d'alerte à DEFCON 3.
وتحت هذه الظروف، أنصح برفع مستوى التأهب إلى "ديفكون 3".

- C'est comme produits laitiers DEFCON 1.
- هذا معملُ ألبان حياةِ ديفكون 1. - نعم، مرحباً.

M. le Président, je recommande de transférer nos forces sur DEFCON 2.
في هذا الوقتِ، سّيدى الرئيس نصيحتى هى * أن نَأْخذُ قواتَنا إلى * ديفكون 2

L'OTAN est passée en DEFCON Niveau 1, on prépare une attaque.
رفع حلف الناتو نظام "ديفكون" إلى المستوى الأول نحن نجهز لغارة جوية نظام ديفكون : حالة الاستعداد للدفاع

- DEFCON Niveau 1 en cours.
-خذوا مواقعكم، يتم تشغيل مبادرات ديفكون المستوى الأول

Colonel Conley, passez en DEFCON 5.
"عقيد[ كولوني]، إنتقلبناللمستوىالخامسللـ"ديفكون.

Deux fois à DEFCON à Vegas.
في المرتين في ديفكون في فيغاس

Passons à DEFCON 3.
"انتقلإلىالمستوىالثالثمن"ديفكون.

NORAD a déclaré DEFCON 3.
( "كينك نوراد) أعلن المستوى الثالث من "ديفكون.

Il m'a dit: Colonel Thomas, pourquoi DEFCON 4?
وقاللي ،" ياعقيد[توماس]،لماذانحنعلىالمستوىالرابعمننظام(ديفكون) "؟

Pourquoi sommes-nous en DEFCON 4?
لماذا نحن على المستوى الرابع من نظام (ديفكون) ؟

Etat d'alerte nucléaire maximal.
فالينصت الجميع، نحن تحت اسم (ديفكون وان)