Entre Vaughn, Dixon, votre père et vous, il y a un équilibre des pouvoirs. | Open Subtitles | معك هنا، فوجن، ديكسن وأبوك، هناك نظام داخلي عمليات مراقبة وأرصدة. |
Les sondages vous place tout deux à égalité en ce moment et on a laissé entendre que Sean Renard, après avoir pris la place de Andrew Dixon comme candidat, il compte sur un vote gracieux. | Open Subtitles | الاستطلاعات تظهر ان كلاكما في تعادل مميت في هذه اللحظة واقتُرح علي شون رينارد باخذ مكان اندرو ديكسن كمرشح |
L'équipe de Dixon va attaquer le QG du FRC à Johannesburg. | Open Subtitles | ديكسن يقود فريق إلى جوهانسبيرغ لمهاجمة مقر سي آر إف. |
Je croyais que la mort de Diane Dixon me soulagerait. | Open Subtitles | إعتقدت بأنّني سيكون عندي نوع من رضاء بموت ديان ديكسن. |
Tu as dit à Barnett que Dixon prenait des médicaments? | Open Subtitles | أخبرت بارنيت الذي ديكسن هل كان أخذ الحبوب؟ نعم. |
Votre père est convaincu que Dixon est parfaitement opérationnel. | Open Subtitles | جادل أبّوك بقوة الذي ديكسن يجب أن يبقى في الحقل. |
Marcus Dixon est un des hommes les plus solides que je connaisse. | Open Subtitles | ماركوس ديكسن واحد الناس الأقوى أنا أبدا معروف. |
Euh, le colonel Dixon en a compté six. Ils ont été capables de les repousser. Ils gardent leur position et protègent Wells. | Open Subtitles | العقيد ديكسن أحصى ستة لكنهم غير قادرين على السيطرة عليهم |
Ils délimiteront un périmètre avec Dixon pour surveiller les entrées de la caverne. | Open Subtitles | هم سيؤسّسون حافة مع الوكيل ديكسن لحراسة كلّ مدخل محتمل إلى الكهف. |
Nous devons supposer que Dixon t'a dénoncée. | Open Subtitles | أنت وأنا أحتاج للإفتراض ديكسن مخبر عنه أنت. |
Et celle ci, Lena Dixon, professeur de fitness à Leicestershire. | Open Subtitles | وهذه لينا ديكسن مدربة لياقة من ليسترشير |
J'aimerai vous laisser par une citation de quelqu'un qui m'a été présenté par le Principal Dixon ... | Open Subtitles | أولاً أودو أن أترككم مع إقتباس من قبل شخص ما ... قُدم لي من قبل الرئيس ديكسن |
Dis-lui de fournir à Dixon tous les papiers qu'il lui faudra à son arrivée. | Open Subtitles | إطلب منها التزويد ديكسن بالتوثيق يحتاج. |
Et là à Paris, l'appel de Dixon. | Open Subtitles | هذا إتصال بي بي إكس ديكسن. - أعتقد بإنّه. |
M. Dixon veut que ce soit très clair: | Open Subtitles | السيد ديكسن يريدني أن أوضح الأمر لك |
Dixon était prêt à tirer. | Open Subtitles | ديكسن كان مستعدّاً للإطلاق |
Vaughn et Marshall, avec Dixon. | Open Subtitles | فوجن، مارشال، أنت ستدعم ديكسن. |
J'ai une requête concernant Dixon. | Open Subtitles | عندي طلب تعلّق بالوكيل ديكسن. ما هو؟ |
Le seul à pouvoir nous aider est Dixon. | Open Subtitles | الشخص الوحيد من يستطيع ساعدنا ديكسن. |
Vous ne mesurez pas à quel point Dixon se sent trahi. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد تقدّر إحساس ديكسن للخيانة. |