"ديك رومي" - Traduction Arabe en Français

• dinde
• dindes

Ça sent si bon. J'ai fait une tourte à la dinde.
إن رائحته تبدو جميلة، لقد أعدّيت فطيرة ديك رومي

Tu penses qu'elle est capable de faire une dinde frite ?
تظنين أن بإمكنها عمل ديك رومي مقلي من الداخل؟

Est-ce que t'as fait une dinde de secours parce que tu m'as jamais fait confiance avec le dîner du tout ?
هل من الممكن أنك قمت بعمل ديك رومي أحتياطي لأنك لم تثقي بي أبداً لعمل العشاء ؟

Vous mangez un chili à la dinde dans un frisbee ?
هل تأكلون ديك رومي حار على هذه الصحون الطائرة؟

Ils courent après des dindes dans les jardins de la Maison Blanche.
؟ يطاردون ديك رومي في حديقة البيت الابيض

Des burgers de dinde. On reçoit des homosexuels pour souper ?
شطائر ديك رومي هل سيزورنا شواذ جنسيون على العشاء؟

Puis-je avoir un sandwich à la dinde au pain complet, et pouvez-vous amener l'addition avec?
أريد ساندوتش ديك رومي في خبز القمح وأحضري معها الحساب من فضلك

Et comme nous n'avons même pas eu de dinde, c'était à peine un dîner.
وبما أنه لم يكن هناك ديك رومي حتى كان بالكاد عشاء

Et une dinde avec un peu de mayo, et même une touche de moutarde.
و لحم ديك رومي بدهنة صغيرة من المايونيز و دهنة أصغر من الخردل

C'est fini le meilleur sandwich à la dinde de l'état.
لا مزيد من أفضل شطيرة ديك رومي في الولاية بأكملها

Je ferai un grand match ce soir-là et je mangerai une dinde entière.
سألعب مباراة كبيرة في عيد الشُكر، ثم أعود للمنزل وآكل ديك رومي كامل

dinde, farce, sauce cranberry, patate douce, et trois parts de tarte.
حسنا لحم ديك رومي وصلصة توت البطاطا الحلوه وثلاث شرائح كعك

Sandwich à la main. dinde. Bonhomme de neige.
شطيرة اليد ديك رومي,رجل ثلج,دولفينوهليكوبتر,قرد في الغابة

Faites-les bouillir aussi. Je prends la grosse dinde.
ألقوهم في الوعاء ايضاً سأتناول ديك رومي اليوم

Je n'ai jamais vu quelqu'un si énervé devant une tourte à la dinde. C'est juste que... Ça me rappelle quelqu'un que je connais.
برأيي لم أرى بحياتي شخصاً غاضباً على فطيرة ديك رومي من قبل إنها فقط تذكرني بشخص أعرفه

De quoi tu parles, j'ai cessé d'écouter après la cuisse de dinde.
لورن، عن ماذا تثرثرين، توقفت عن الإستماع إليك بعد ما قلت شيئا عن رجل ديك رومي.

Je peux pas rentrer sans une dinde !
لا يمكنني العودة الى زوجتي بدون ديك رومي

On entre dans lez zoo, on vole une dinde, on sera des héros.
نقتحم حديقة الحيوانات ونسرق ديك رومي نحضره للمنزل ونحن أبطال

Et cette jolie carte d'une dinde coiffée d'un haut-de-forme.
وهذه البطاقه المصنوعه يدوياً لـ ديك رومي يضع قبعه

Rendre le monde plus sur pour une dinde et une tarte, c'est nous.
أءء, نخب انقاذ العالم من أجل ديك رومي وفطيرة تفاح, ها نحن ذا.

- Il existe d'autres dindes ?
هل هناك ديك رومي غير عادي؟ أجل، الديك الرومي المتدبدب