"ديلانسي" - Traduction Arabe en Français

• Delancey
• Delancy

Surtout qu'un homme de la dimension de M. Delancey n'aurait pu être capable d'enfiler ce costume sans aide.
فان رجلا بمقاس السيد ديلانسي لن يستطيع ان يلبس الثوب

Alors vous pensez qu'après que le tueur ait empoisonné Titus Delancey, il le fourra dans un tout nouveau costume en latex et le laissa ici afin qu'une dominatrice le trouve ?
بسبب لمعانه. اذا انت تعتقد بانه بعد ان قام القاتل بتقييد السيد ديلانسي,

Ils confirment la nitroglycérine dans le verre de Titus Delancey mais ils disent que la bouteille de bourbon n'en contenait pas.
لقد كلمت المختبر منذ قليل. لقد اكدوا وجود النيتروغلسرين في كأس ديلانسي

Écoutez, je sais que vous ne pouvez pas prouver que j'ai quelque chose à voir avec la mort de M. Delancey.
انظر, انا اعلم انك لاتستطيعع الثبات بانه لي اية علاقة بموت السيد ديلانسي.

J'ai recoupé la liste des appels passés depuis les maisons d'Izzy Delancy et Penny Garden.
أجل لقد صنفت الأرقام المنزلية " لـ " إيزي ديلانسي وبيني جاردون

Sa présence dans la maison des Delancey était trop remarquable pour ne pas être ignorée, mais son attitude suggère qu'elle dit la vérité.
انت من اشرت اليها. حضورها في منزل ديلانسي كان قويا لاتجاهله,

Titus Delancey a été tué à la nitroglycérine.
لكن تصرفاتها توحي بانها صادقة. تيتوس ديلانسي قد قتل بواسطة النيتروغلسرين.

Je suis d'accord, mais je crois que les similarités sont délibérées, et je pense que quiconque a empoisonné M. Delancey à l'intention de piéger Mme.
اوافق, اعتقد بان التشابه مدروس جيدا, واعتقد بان من قتل السيد ديلانسي

Delancey, quel médicament avez-vous acheté au Dr Malone ?
سيدة ديلانسي ماالدواء الذي قمتي بشرائه من الدكتور مالون?

Il y a peu de temps, j'ai obtenu une copie du plan de succession de M. Delancey.
منذ وقت قصير حصلت على نسخة من ممتلكات السيد ديلانسي.

Et malgré ce qu'il s'est passé avec Peri Delancey, personne ne pense qu'elle a été piégée à part vous.
وعلى الرغم مما حدث مع بيري ديلانسي اليوم, لاحد يظن بانها قد لفقت للجريمة باستثنائك انت.

Le seul endroit où Doman rencontrait Smith, à part les tavernes, c'était un bureau près de Delancey.
, الموقع الوحيد الذي دومان قابل سميث , بغض النظر عن الحانات كان مكتبا في ديلانسي

J'ai besoin de couper une alimentation d'urgence sur Orchard entre Delancey et Broome.
أريد قطع التيار الكهربائي لحالة طارئة في اوركارد بين ديلانسي و بروم

J'ai demandé à la femme de Delancey de me dire quand elle et les garçons seraient revenus à Riverdale.
[ترجمة غسان] لقد طلبت من زوجة ديلانسي ان تعلمني

Parlons de Titus Delancey. D'accord.
لنتكلم عن تيتوس ديلانسي.

Pourquoi avez-vous ajouter une photo des deux garçons Delancey ?
لماذا اضفت صورة اولاد ديلانسي?

Le service commémoratif de Titus Delancey n'est-il pas pour demain ?
اليس تأبين تيتوس ديلانسي غداً?

Je veux dire, il n'y a aucun signe de la tablette de Delancey
اقصد لا اشارة على تابلت ديلانسي.

Celui qui a tué Delancey a d'autres motifs que politiques.
أيّاً كان من قتل (ديلانسي) فالأمر يتعدى السياسة

Izzy Delancy, 50 ans, homme blanc, ancienne star du rock.
إيزي ديلانسي " 50 عاماً ذكر أبيض " نجم روك منسي

Je vais voir si l'un d'eux correspond aux numéros que Penny Garden et Izzy Delancy avaient en commun.
سوف أرى هل أي من مكالماته تطابق الرجل " للرقم المشترك في " بيني غاردون وإيزي ديلانسي