"ديلايلا" - Traduction Arabe en Français

• Delilah

Je n'ai pas vu Delilah hier soir. J'étais seul à la maison.
كلا , أنا لم أرى ديلايلا في الليله الاخيره

Tu as eu un appel urgent de ton amie spéciale, du département de la défense Delilah ?
هل حصلت على دعوه من صديقتك الخاصة ، ديلايلا ، من وزارة الدفاع

Mais Tony a dit que Delilah retournait en chirurgie.
ولكن طونى ذكر أن ديلايلا تخضع لجراحه ثانيه

Je lui ai parlé, et quand j'ai mentionné Delilah, il s'est agité et il est parti.
لقد تحدثت اليه وعندما ذكرت ديلايلا أصبح مضطرب للغايه و غادر

Delilah est une sorte de légende pour tous les analystes du monde, Tim.
أجل.ديلايلا أمر جلل فى عالم المحللين .تيم

Delilah reçoit un prix par le Conrad Institute pour son travail sur l'antiterrorisme.
ديلايلا سيتم منحها زماله من معهد كونراد مكافئه لعملها فى مكافحه الأرهاب

Qui a besoin de temps libre? McGee. Delilah a une grosse fête demain soir.
ماكجى.ديلايلا لديها حفل راقص كبير مساء الغد

Tu penses peut-être que Delilah est trop bien pour toi ?
لأنك تعتقد أن ربما ديلايلا,جيده للغايه بالنسبه لك

Je sais que Delilah veut que j'y sois, donc j'y vais.
أنا أعلم أن ديلايلا تريدنى هناك لذا سأذهب

Bishop et Delilah tentent de leur envoyer un message, sans résultats.
بيشوب و ديلايلا تحاولتان توصيل رساله لهما ولكن لا يوجد حظ حتى الآن

Delilah, tu as fait du super boulot avec ces œufs.
ديلايلا لقد قمت بعمل رائع فى طهى البيض

Je ne pensais pas que tu voulais trouver quelque chose dans la petite chasse au sorcière de Delilah.
أنا لم أعتقد أنك قد ترغب في العثور على شيء تخص عملية إستقصاء ديلايلا

- Notre seule manière de se battre est par l'intermédiaire du travail de spécialistes comme Jones et Delilah, en fait.
هو عن طريق مختصين مثل جونز و ديلايلا في الواقع

Delilah sortait avec un dealer ?
ولا يمكن الثقة به ديلايلا واعدت تاجر مخدرات؟

A quelle époque sortais-tu avec Delilah exactement ?
لإسمك المستعار هذا خلال ثانية متى تحديدًا قمت بمواعدة ديلايلا

Delilah s'est dégoté un boulot de rêve à l'autre bout du monde.
لقد حدث فقط أن حصلت ديلايلا على وظيفة أحلامها في النصف الآخر من العالم

Ouaip, c'est ma Delilah, elle m'a donné les jours les plus heureux de ma vie.
نعم،هذه هى ديلايلا أعطتنى أسعد أيام حياتى

M. Cooper, quand avez-vous été en contact avec Delilah ?
سيد (كوبر)، متى تواصلت مع (ديلايلا) آخر مرة؟

Delilah a choisi McGee comme cavalier.
ديلايلا ترغب فى احضار ماكجى كمرافق لها

J'étais avec Delilah Fielding.
لقد كنت هناك مع ديلايلا فيدلدنج