"ديلكو" - Traduction Arabe en Français

• Delko

On ne sait pas si cest sur Delko, dans Delko ou si ça détruit Delko.
لذا، نحن لا نعرف إذا ذهب في ديلكو، في ديلكو أو خلال ديلكو.

Dans le cas de l'officier Delko, cela veut dire que le quart de million me revient.
" في قضية الضابط " ديلكو مما يعني أن الربع مليون تذهب لي

Y a-t-il un endroit où on peut donner son sang pour l'inspecteur Delko ?
هل هناك مكان للتبرع بالدم للعامل الجنائي " ديلكو " ؟

C'est la corde qu'a trouvée Delko dans la poubelle du directeur de la clinique ?
" هذه المشنقة التي وجدها " ديلكو في قمامة مدير العيادة ؟

Je vais suspendre cette audition en attendant le témoignage du docteur de M. Delko.
سوف أكمل هذه الجلسة " بتأجيل شهادة طبيب السيد " ديلكو

Sauf si cela... détruit la crédibilité d'Éric Delko en tant qu'enquêteur.
عدى أنه " يفسد مصداقية " إيريك ديلكو كمحقق

Mais vous êtes devenue violente avec lui au travail sur une scène de crime devant Eric Delko avec lequel vous êtes sorti brièvement, est-ce correct ?
لكنك أصبحت عنيفةً معه في العمل على مسرح الجريمة " أمام " إيريك ديلكو

Comment sait-on que c'est pas ce type qui a collé une balle dans la tête à Delko ?
بأن الرجل بذلك السلاح لم يضع رصاصةً في رأس " ديلكو " ؟

Calleigh Duquesne. Voici Eric Delko.
" أنا " كاليه دوكين " وهذا " إيريك ديلكو

CSI Delko. Nous voulons juste vous poser quelques questions.
ومحقق المعمل الجنائي " ديلكو " نريد فقط أن نطرح عليك بعض الأسئلة

C'est simplement que Delko a été absent pour raison médicale et que sa saisie sur salaire n'a pas encore été effectuée.
فقط الأمر أن " ديلكو " كان في إجازة طبية وتسوية مرتباته لم تظهر بعد

Vous n'arrivez pas a vous souvenir de beaucoup de choses, est-ce exact, M. Delko?
لا يمكنك تذكر الكثير من الأمور أليس صحيح سيد " ديلكو " ؟

M. Delko, vos pertes de mémoires sont directement liées au traumatisme qu'a subi votre cerveau quand on vous a tiré dessus il y a quelques mois.
" سيد " ديلكو ثغرات ذاكرتك مرتبطة مباشرةً بإصابة دماغية تعرضت لها

M. Delko, est-ce la femme que vous avez vu aujourd'hui?
سيد " ديلكو " أليست هذه المرأة التي رأيت اليوم ؟

Votre Honneur, veuillez noter que M. Delko a identifié Carmen Henney.
سيدي القاضي رجاءً لاحظ للتسجيل " بأن السيد " ديلكو " تعرف على " كارمين هيني

Coups de feu tirés, les Delko ont été touchés.
" فرانك " - " هوريشيو " - إطلاق نار , الإخوة " ديلكو " أصيبوا

Super truc que la localisation, Delko.
" أمر رائع يتعلق بتحديد المواقع العالمي " ديلكو

Vous et Delko avez tué deux suspects de braquage.
أنت و " ديلكو " قتلتم إثنان من مشتبهي السرقة

Delko, votre frère et cette fille...
ديلكو ودليل، أخّوك وتلك البنت.

Regarde les photos du magazine et celles de Delko.
أنظري إلى اللقطة في المجلة " أنظري إلى صور " ديلكو