D. W. Griffith, Cecil B. De Mille et Max von Mayerling. | Open Subtitles | دي دبليو جريفيث, سيسيل بي ديميل وماكس فون مايرلين. |
Ma voyante a lu l'horoscope de De Mille et le mien. | Open Subtitles | هذا تقرير من منجمتي. قرأت طالعي وطالع ديميل. |
Ce n'est pas M. De Mille en personne, c'est un certain Gordon Cole. | Open Subtitles | إنه ليس السيد ديميل شخصيا. إنه شخص ما يدعى: جوردن كول. |
Santos et DeMille voulaient ma peau, je les ai butés. | Open Subtitles | سانتوس و ديميل حاولوا قتلى لذا قمت بقتلهم |
Il y a des soldes chez DeMille sur les bottines à talon. | Open Subtitles | لديهم تنزيلات في محلات ديميل على تلك الجزمات الطويلة ذات الكعوب العالية |
Assez pour que De Mille appelle. | Open Subtitles | من المهم بما فيه الكفاية لي أن يتصل بي السيد ديميل شخصيا. |
Ça fait 20 ans que j'attends ça. De Mille peut attendre que je sois bien disposée. | Open Subtitles | إنتظرت 20 سنة، لهذه المكالمة الآن 'ديميل' عليه أن ينتظر لأصبح جيدة ومستعدة! |
De Mille n'avait pas le cœur de te le dire. Personne n'a osé. | Open Subtitles | ديميل لم يقدر على إخبارك بالحقيقة لا أحد منا قدر على فعل ذلك. |
M. De Mille, je suis prête pour le gros plan. | Open Subtitles | حسنا، سيد ديميل أنا جاهزة لمشهدي المقرب. تـــرجـــمــــــة : |
Tu crois qu'ils ont exigé des scènes de nudité de De Mille ? | Open Subtitles | هل تعتقد إنهم طلبوا من "ديميل" أن يضيع وقته فى إلتقاط لقطات ساخنة؟ |
C'est l'histoire de Salomé. C'est pour De Mille. | Open Subtitles | إنها قصة "سالومي" أعتقد أنني سأكلم "ديميل" لإخراج هذا الفلم |
De Mille disait que j'étais la plus grande. | Open Subtitles | قال ديميل دائما، أنني نجمته الأعظم. |
Norma Desmond arrive pour voir M. De Mille. | Open Subtitles | نورما ديزموند أتت لرؤية السيد ديميل. |
Norma Desmond vient voir M. De Mille. | Open Subtitles | نورما ديزموند أتت لرؤية السيد ديميل. |
Norma Desmond arrive pour vous voir, M. De Mille. | Open Subtitles | نورما ديزموند أتت لرؤية السيد ديميل |
Je soupçonnais Santos et DeMille de magouiller avec Washington. | Open Subtitles | كنت أشك فى سانتوس و ديميل إنهم فاسدون مثل واشنطون ، ولكن |
On emmerde Santos, et DeMille et Clady ! | Open Subtitles | اللعنة على سانتوس ، وعلى ديميل ، وعلى كليدى اللعنة عليهم جميعا |
J'ai identifié le voleur disparu, Jonathan DeMille. J'ai un relevé de sa carte de crédit. | Open Subtitles | أبحث عن هويّة اللصّ المفقود (جوناثان ديميل)، وأخذتُ الإفادة من بطاقته الائتمانية |
Clady, rentre avec DeMille écrire ton rapport. | Open Subtitles | كليدى ، خذ معك ديميل الى القسم |
Santos et DeMille ont tué les agents. | Open Subtitles | سانتوس و ديميل هم من قتلوا رجال الشرطة |
On dirait que DeMille viens d'être rayé de la liste des courses. | Open Subtitles | يبدو أن (ديميل) شُطِبَ من قائمة المشتريات |