"دينك" - Traduction Arabe en Français

• ta dette
• Dink
• religion
• votre dette
• dettes
• rembourser
• foi
• ardoise
• dette envers

Je suppose que Wells détient la robe que tu portes. Quelle est ta dette envers elle ? Je sais pas, 5 livres peut-être ?
ويفترض بئر تمتلك اللباس كنت واقفا في ما هو دينك لها؟

C'est rien. ta dette est payée. Tu n'as plus à venir dans le Train Ivre.
لابأس , تم دفع دينك لايجب أن تأتي على قطار السكارى بعد الأن

Je veux qu'elle vive dans un monde où il existe les ceintures de chasteté et les couvents et où les petits garçons du nom de Dink n'existent pas.
أريدها أن تعيش في عالم يكون فيه رباط العفة والدير وأولاد صغار بأسم دينك لايوجد

Que Dink et Maya emménagent chez toi et fassent l'amour dans ta chambre d'amis car ils sont mariés.
وينتقلون دينك ومايا لمنزلك ويقيما علاقة في غرفة الضيوف

Un seul ordre de ma part, et ta religion peut être effacée de la surface de cette terre.
بأمر واحد مني دينك يمكن أن يُمحى من على وجه هذه الأرض

Si vous réussissez avec le scientifique, vous aurez payé complètement votre dette.
اذا نجحتي مع العالِم ستكونين سددتي دينك كاملا

POUR PAYER TES dettes. RENTRE À LA MAISON. BISOUS, PAPA
لكي توفي دينك, نريدك ان تعود للمنزل مع حبي لك والدك

Je suis d'accord de payer ta dette, t'éviter d'être tuer en prison, et comment tu me remercies ?
لقد وافقت على دفع دينك لتجنب مقتلك في السجن و كيف تشكرني؟

J'ai offert de payer ta dette s'il venait ici. Et il a accepté.
لذا وافقت على دفع دينك لو وافقت على المجيء هنا الليلة، و ها قد جاء

Non seulement j'efface ta dette, mais je te paie au tarif syndical des convoyeurs :
و لن أعفو عن دينك فحسب بل سأدفع لك أجر المرسال المعتاد مائة ألف دولار

J'ai accepté ces combats pour rembourser ta dette. Tu comprends ça? ta dette.
واشتركت في النزال لكي أدفع دينك هل تفهم هذا

Elle a ainsi évoqué Anna Politkovskaya, Elmar Huseynov, Hrant Dink, Milan Pantić, Dada Vujasinović, Slavko Ćuruvija et Duško Jovanović.
فتذكّرت في هذه المناسبة آنّا بوليتكوفسكايا وإلمار حسينوف وهرانت دينك وميلان بانتيتش ودادا فوجاسينوفيتش وسلافكو كوروفيا ودوسكو يوفانوفيتش.

Human Rights Watch a exprimé la préoccupation que lui inspirait le fait que la loi portant création d'une institution nationale des droits de l'homme n'était pas conforme aux Principes de Paris et a demandé à la Turquie de rouvrir une enquête sur la négligence et la possibilité d'une collusion d'agents de l'État dans le meurtre du journaliste et éditeur Harat Dink.
وأعربت المنظمة عن قلقها من أن قانون إنشاء مؤسسة وطنية لحقوق الإنسان لا يتفق مع مبادئ باريس وطلبت إلى تركيا إعادة التحقيق في إهمال مسؤولين حكوميين وفي احتمال تواطئهم في قتل الصحفي والناشر هارات دينك.

Je ne veux parler de rien nommé Dink.
لاأريد التحدث عن اي شيء يخص دينك

- Le meurtre est-il notre nouvelle religion ?
ـ هل دينك يدعو للقتل؟ ـ أيتها السيناتورة

Vous ne savez pas ce qu'il fait tous les jours pour faire respecter les piliers de votre religion.
أنت لا ترى ما الذي يفعله كلّ يوم ليحافظ على أركان دينك.

Si vous réussissez avec le scientifique, votre dette sera complètement payée.
ان تمكنتِ بالنجاح مع العالِم ستكونين سددتي دينك

Si vous réussissez avec le scientifique, vous aurez payé votre dette en totalité.
اذا نجحتي مع العالِم تكونين قد سددتي دينك كله

-De quoi payer tes dettes à l'espagnol.
كم المبلغ هنـا ؟ بما يكفي لسداد دينك للأسباني

Actuellement, le business explose, donc je vais être capable de te rembourser.
في الواقع العمل مزدهراً واصبح بأمكاني رد دينك

Prépare-toi à perdre la foi.
استعد لخسارة دينك

"ru bosses dans la boîte jusqu'à ce que t'éponges l'ardoise",'
أعمل لصالحى حتى توفى دينك وستحصل على طعام مجانى , زائدا الاكراميات