| pour tester la présence de Duran Duran Pressez simplement ce contact. | Open Subtitles | لأختبار تواجد ديوران ديوران أضغط ببساطه على هذه الوصله |
| Seule la reine noire sait où se trouve Duran Duran. | Open Subtitles | الملكه السوداء وحدها تعرف أين مكان ديوران ديوران |
| Avez vous entendu parler d'un jeune scientifique nommé Duran Duran? | Open Subtitles | هل سمعت عن عالم صغير يدعى ديوران ديوران ؟ |
| Duran Duran est l'inventeur du rayon positronique. | Open Subtitles | لأن ديوران ديوران هو مخترع الأشعه البوزيترونيه |
| Merci. Entendu parler d'un Duran Duran? | Open Subtitles | شكرا لك ألم تسمع أبدا بأسم ديوران ديوران ؟ |
| Vous y trouverez Duran Duran Junior. S'il vit encore... | Open Subtitles | و هناك ستجدين ديوران ديوران الصغير اذا كان لازال يعيش |
| Professeur Ping, Avez vous entendu parler de Duran Duran? | Open Subtitles | بروفسور بنج.. هل سمعت أبدا عن ديوران ديوران ؟ |
| Vous voulez trouver Duran Duran. Je veux capturer la reine noire. | Open Subtitles | تريدين أن تجدى ديوران ديوران و أنا أريد القبض على الملكه السوداء |
| Contrôlez la reine noire et vous trouverez Duran Duran. | Open Subtitles | سيطرى على الملكه السوداء و سوف تعرفين أين تجدى ديوران ديوران |
| Le vaisseau spatial de Duran Duran! | Open Subtitles | لكن هذه مركبة ديوران ديوران الفضائيه |
| Je suis envoyé par mon gouvernement pour trouver Duran Duran. | Open Subtitles | حكومتى أرسلتنى هنا لأجد ديوران ديوران |
| Duran Duran le Terrien? | Open Subtitles | ديوران ديوران من الأرض ؟ |
| Duran Duran? | Open Subtitles | ديوران ديوران ؟ |
| Je suis Duran Duran. | Open Subtitles | أنا ديوران ديوران |
| - Avez vous entendu parler de Duran Duran? | Open Subtitles | - هل سمعت عن ديوران ديوران ؟ |
| - Duran Duran? | Open Subtitles | - ديوران ديوران ؟ |
| - Je suis ici pour trouver Duran Duran. | Open Subtitles | - أنا هنا لأجد ديوران ديوران |
| - Un homme qui s'appelle Duran Duran? | Open Subtitles | - رجل أسمه ديوران ديوران |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 