"دي جاي" - Traduction Arabe en Français

• DJ

Une fois on m'a proposée une tournée quand j'étais DJ‎.
مرةً تلقيتُ عرضاً لأذهب في جولة حينما كنتُ أعمل كـ دي جاي

Une fête de la fin du monde avec la participation de DJ Mobley.
حفلة نهاية العالم برعاية ."دي جاي موبلي"

Un grand fan, donc. Un DJ obscur avec un nom unique.
.لذا، معجب كبير .دي جاي" باسم إستثنائي غامض"

Vous pensez à un DJ ou un groupe ?
هل تفكرون بجلب دي جاي أم فرقة؟

Faire le DJ c'est comme mélanger un cocktail.
الـ دي جاي هي مثل خلط المشروبات.

Lui non, mais ses disques oui, grâce à un DJ.
-نعم، لكن تسجيلاته مُتاحة عبر "دي جاي ". هلا رجعتِ للحظة؟

C'est ce que nous autres DJ qualifions de "fantas-disque".
هذا ما يعتبره أصحاب ال دي جاي مثيرا

- Tu le laisses faire le DJ ?
-, هل اخبرته بأنه بإمكانه ان يصبح ال دي جاي الليلة ؟

Je suis son DJ !
أنتَ تقف أمام منظمي الـ"دي جاي" الخاصّين به

DJ devait avoir Paige sur écoute.
إسمع، لابد أنّ (دي جاي) كان يتنصت على (بايج)، صحيح؟

Johnny, occupe-toi de sortir DJ de prison.
(جوني)، أتريد الذهاب لإخراج (دي جاي) من السجن؟

Dix-neuf ans, et elle est DJ.
19سنة، وهي دي جاي.

Votre propre fan page de DJ Mobley.
."صفحتك المحبة جدًا لـ "دي جاي موبلي

En attendant, l'argent passe par DJ.
-أجل . إذاً خلال ذلك ستمر كلّ الأموال عبر (دي جاي)؟

Daryll fait le DJ ce soir ?
اذا ,داري دي جاي الليلة

Vous étiez chez DJ Beat avant la soirée.
نعرف أنّك زرت شقة (دي. جاي. بيت) قبل الحفلة.

Vous avez embauché DJ Beat, et ce n'est pas de la spéculation.
الأمر الوحيد الذي لا يُعدّ تخميناً هو أنّكِ استأجرتِ (دي. جاي. بيت).

Mais mon personnage préféré était DJ, donc c'est raté.
لكن بعدها كان اسم شخصيتي المفضلة (دي جاي)، أعتقد أنه خربه

Oui, j'amènerai DJ.
أتعلمين؟ طبعاً حتى إنني سأحضر (دي جاي) معي

Soit DJ apparaît sur la photo, soit je ne pose pas.
إما (دي جاي) معنا في الصورة أو أنا أنسحب، أالأمر منوط بكِ