"دي موين" - Traduction Arabe en Français

• Des Moines
• Iowa

Soit, à l'est vers Des Moines, le choix le plus judicieux...
إما نتوجه شرقا نحو دي موين وهو الاختيار الذكي

Je suis allée au Lycée Roosevelt, à Des Moines, et je ne serais pas ici si je ne croyais pas au Gouverneur Florrick.
ذهبت إلى روزفلت مدرسة ثانوية في دي موين وأنا لن أكون هنا إذا لم أكن أؤمن بالمحافظ فلوريك

- Encore 5 minutes dans ce trou, et on repart dans le bus, direction Des Moines.
جولة خمس دقائق وسنعود الى الحافلة للتوجه الى دي موين.

Le numéro de série dit qu'elle a été fabriquée à Des Moines, Iowa,
اذن، يقول الرقم التسلسلي لها لقد تم تصنيعها في دي موين بولاية ايوا،

D'après le labo de Des Moines, elle a été implantée par un chirurgien orthopédique de Dallas pour réparer le fémur gauche fracturé d'un prêtre catholique nommé Carlin.
وفقا لمختبر دي موين تم زرعها من قبل جراح عظام في دالاس لإصلاح كسر في عظم الفخذ الأيسر

Il y'a un bus pour Des Moines dans 1 heure.
هناك حافلة ستتجه إلى دي موين خلال ساعة

Grandir à Des Moines... ll y a bien plus de gens qui grandissent dans ces endroits que vous ne croyez.
انها تأتي من بعد أن كبروا في مكان مثل دي موين. وهناك المزيد من الناس الذين ينشأون في مثل هذه الأماكن مما كنت اعتقد.

District des écoles communautaires indépendantes de Des Moines, tranchée en 1969, est peut-être la première affaire importante centrée sur la protection de la liberté d'expression des enfants.
وربما تعتبر قضية تينكر ضد دائرة المدارس العمومية المستقلة في دي موين لعام 1969 أول قضية هامة تتناول حماية حق الأطفال في حرية التعبير.

- Je retourne à Des Moines. - Des Moines, super.
سأعود إلى دي موين - دي موين ، هذا مضحك -

Et ensuite une tête thermonucléaire RDS-37 d'1.6 mégatonne atterrie au milieu de Des Moines.
وبعد 1.6 مليون طن من الحربية النووية الحرارية RDS-37 رؤوس التي تسقط في قلب "دي موين".

dans un feu à Des Moines, mais je n'ai pas bougé.
في حريق في دي موين لكني بقيت مكاني.

C'est fabriqué par une entreprise, Des Moines, en Iowa.
صنع بواسطة شركة في دي موين ، أيوا

Et si on regardait le temps qu'il fait à Des Moines ?
مهلاً , لنري ماذا سيكون عليه الطقس " في " دي موين

Individu correspondant au signalement repéré rue Des Moines.
رجلٌ مطابقاً للأوصاف في شارع دي موين

Je viens de Des Moines.
أنا من دي موين.

Passer dans des restaurants routiers, m'entasser dans une camionnette pour Des Moines, écrasée par la solitude.
و أشقّ طريقي في طريق العقبات، و أنحشر في شاحنةٍ مشتركة تتّجه إلى "دي موين"، من خلال القضاء على الوحدة.

Il paraît que Des Moines est formidable en cette saison.
بالطبع سمعت أن " دي موين " رائعة في هذا الوقت من السنة

Je viens de Des Moines, en Iowa. Et toi ?
أنا من دي موين, ليوا, من أين أنت ؟

Je faisais partie d'une troupe à Des Moines.
عملت مع طاقم مسرح في دي موين