"ذات العيار الكبير" - Traduction Arabe en Français

• gros calibre
• fort calibre

Le même jour, des fusils automatiques de gros calibre ont été employés pour attaquer Sarabuki.
وفي اليوم نفسه، أُطْلِقت نيران البنادق الآلية ذات العيار الكبير في اتجاه سارابوكي.

III. Systèmes d'artillerie de gros calibre
ثالثا - منظومات المدفعية ذات العيار الكبير

Systèmes d'artillerie de gros calibre
منظومات المدفعية ذات العيار الكبير

III. Systèmes d’artillerie de gros calibre
الثالثة - منظومات المدفعية ذات العيار الكبير

III. Systèmes d’artillerie de gros calibre
الثالثــة - منظومــات المدفعية ذات العيار الكبير

III. Système d’artillerie de gros calibre
الثالثة - منظومــات المدفعية ذات العيار الكبير

III. Systèmes d'artillerie de gros calibre
الثالثة - منظومات المدفعية ذات العيار الكبير

ii) Les informations faisant état de la poursuite de l'emploi d'armes de gros calibre en infraction au droit international applicable dans des zones à forte concentration de civils et particulièrement d'enfants;
' 2` التقارير التي تشير إلى استمرار استخدام الأسلحة ذات العيار الكبير بأساليب منافية للقانون الدولي الساري في المناطق ذات الكثافة العالية من السكان المدنيين، لا سيما الأطفال؛

Concernant la transparence dans le domaine des armes légères, l'Union européenne se félicite qu'il ait été décidé d'abaisser le seuil de notification des systèmes d'artillerie de gros calibre dans le Registre des armes classiques.
وفي إطار الشفافية في مجال التسلح، يرحب الاتحاد الأوروبي بالقرار المتعلق بخفض عتبـة الإبلاغ الموجـه إلى سجل الأمم المتحدة للأسلحة التقليدية، بالنسبة لنظم ذخيرة المدافع ذات العيار الكبير.

III. Systèmes d'artillerie de gros calibre
الثالثة - منظومــات المدفعية ذات العيار الكبير

La Police nationale libérienne a supprimé le port des armes de fort calibre L'objectif a été atteint
قيام دائرة الشرطة الوطنية الليبرية بإزالة الأسلحة ذات العيار الكبير من الخدمة