Découvrez nos services en

    "ذات تردد عال جدا" - Traduction Arabe en Français

    • VHF
        
    • très haute fréquence
        
    • à très haute
        
    • d'entretien
        
    Stations fixes VHF entretenues et exploitées UN محطات قاعدية ذات تردد عال جدا تمت صيانتها وتشغيلها
    30 répéteurs VHF UN 30 جهازا لإعادة الإرسال ذات تردد عال جدا
    Installation de radios VHF et HF UN تركيب أجهزة لاسلكي ذات تردد عال جدا وذات تردد عال
    :: Services d'appui et d'entretien de 267 terminaux haute fréquence, 422 terminaux très haute fréquence et 25 répéteurs très haute fréquence UN :: دعم وصيانة 267 محطة طرفية ذات تردد عال و 422 محطة طرفية ذات تردد عال جدا و 25 محطة إعادة إرسال ذات تردد عال جدا
    Réseaux radio à très haute fréquence et du matériel nécessaire à son fonctionnement UN مرافق لشبكات لاسلكية ذات تردد عال جدا والمعدات ذات الصلة
    MINUEE 10 stations radio fixes air-sol VHF UN 10 أجهزة راديو ذات تردد عال جدا للاتصال من الجو بالمحطة الأرضية
    10 radios portatives air-sol VHF UN 10 أجهزة محمولة ذات تردد عال جدا للاتصال بين الجو والأرض
    La MINUBH a fourni au HCR un système de téléphonie VSAT, 4 radios portatives VHF et une station fixe. UN وزودت المفوضية أيضا ﺑ ٤ أجهزة لاسلكي يدوية ذات تردد عال جدا ومحطة قاعدية.
    Le chiffre plus élevé que prévu tient à la mise en place d'un réseau de commandement VHF sécurisé établi pour répondre aux besoins des opérations militaires tactiques. UN نتج العدد المرتفع عن تنفيذ شبكة مُؤمَّنة للقيادة ذات تردد عال جدا استنادا إلى احتياجات التشغيل التكتيكية
    Des réseaux VHF traditionnels seront installés dans les grands centres en dehors de Mogadishu, aux quartiers généraux de brigade, aux bases logistiques et aux bureaux de zones et de sous-zones. UN وستركب شبكات تقليدية ذات تردد عال جدا في المراكز الرئيسية الموجودة خارج مقديشيو، وبمقار قيادات اﻷلوية، وقاعدتي السوقيات، ومكاتب المناطق والمناطق الفرعية.
    Matériel VHF Répéteurs Émetteurs-récepteurs portatifs UN معدات للتقوية ذات تردد عال جدا
    :: Exploitation et entretien de 2 réseaux de communications radio (1 réseau VHF composé de 27 répéteurs et 1 réseau UHF composé de 3 répéteurs) UN :: دعم وصيانة شبكة لاسلكية ذات تردد عال جدا مكونة من 27 جهازا لإعادة الإرسال الفائق التردد ومن شبكة لاسلكية مكونة من 3 أجهزة لإعادة الإرسال
    50 radios VHF Motorola GP 360 UN 50 جهاز لاسلكي موتورولا ذات تردد عال جدا من طراز GP 360
    La MONUIK a aussi prêté des radios au Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), et elle lui a fourni un appui technique pour l'établissement de ses cartes d'identité et l'a laissé utiliser son répéteur VHF pour une liaison VHF interorganisations. UN وأعارت البعثة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي أجهزة لاسلكي ووفرت له الدعم التقني في عملية تجهيز بطاقات الهوية واستخدام جهاز إعادة إرسال لوصلة مشتركة بين الوكالات ذات تردد عال جدا.
    Entretien et utilisation de 957 véhicules appartenant à l'ONU, équipés de radios VHF/UHF et de systèmes CarLog dans 75 emplacements UN صيانة وتشغيل 957 مركبة مملوكة للأمم المتحدة مزودة بأجهزة لاسلكي عالية التردد وأجهزة ذات تردد عال جدا وبسجلات المركبات في 75 موقعا
    :: Exploitation et entretien de 332 radios à haute fréquence (HF), 420 radios à très haute fréquence (VHF) et 25 stations de répéteurs VHF dans 11 sites UN :: دعم وصيانة 332 جهازا لاسلكيا عالي التردد و 420 جهازا لاسلكيا يعمل بتردد عال جدا و 25 محطة إعادة ذات تردد عال جدا في 11 موقعا
    Ce système d'identification automatique fonctionne à l'aide de récepteurs de positionnement par satellite doublés de radios VHF et permet de surveiller les mouvements de tous les navires de plus de 300 tonnes. UN ويعتمد نظام التعريف الآلي على أجهزة استقبال تعمل بالنظام العالمي لتحديد المواقع مربوطة بأجهزة راديو ذات تردد عال جدا لرصد حركة جميع السفن التي يفوق وزنها 300 طن.
    Services d'appui et de maintenance pour 267 terminaux haute fréquence, 422 terminaux très haute fréquence et 25 répéteurs très haute fréquence UN دعم وصيانة 267 محطة طرفية ذات تردد عال و 422 محطة طرفية ذات تردد عال جدا و 25 محطة إعادة إرسال ذات تردد عال جدا
    Des services d'appui et de maintenance ont été assurés pour 267 terminaux haute fréquence, 422 terminaux très haute fréquence et 25 répéteurs très haute fréquence. UN جرى دعم وصيانة 267 محطة طرفية ذات تردد عال و 422 محطة طرفية ذات تردد عال جدا و 25 محطة إعادة إرسال ذات تردد عال جدا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus