"ذلك السطح" - Traduction Arabe en Français

• ce toit
• le toit

Et deux hommes, deux fusils sur ce toit, et encore deux autre sur ce toit.
أريد رجلين و بندقيّتين، فوق ذلك السطح رجلان، بندقيتان فوق هذا السطح

Voilà, je veux que tu saches ce que j'ai ressenti en fuyant de ce toit.
حسناً، أودك أن تشعر بما انتابني حين قاتلت للهرب من ذلك السطح

Snipers, je vous veux sur ce toit.
القناصون ، أود منكم التواجد على متن ذلك السطح يا رفاق

Quand il m'a interviewé sur le toit, ça a fait tellement d'audimat qu'ils l'ont repris.
أجل، من الواضح عندما أجرى معي المقابلة على ذلك السطح التقييمات كانت كبيرة جداً جعلوه مذيع مجدداً

Grâce à vous, j'ai eu mes 5 secondes sur le toit et non en l'air.
‫بسببكم أنتم يا رفاق ، كان لي ‫5 ثواني على ذلك السطح بالأعلى وليس في الهواء

Je pense qu'un vampire l'a pourchassée, lui a tranché la gorge, et l'a jetée de ce toit.
أظنّ مصّاص دماء طاردها وشقّ عنقها ثم ألقى بها من فوق ذلك السطح

Depuis ce toit, et si tu sautais sur le toit suivant, te précipitais sur ce mur vert et bleu, sautais et escaladais le tuyau, traversais le toit en courant et sautais sur le suivant?
في ذلك السطح ماذا سيحدث إذا قفزتي للسطح التالي و انطلقتي إلى ذلك الحائط الأزرق و الأخضر

Écoute on ne peut pas aller sur ce toit, il nous attendra.
إسمع، بوسعنا الركض إلى ذلك السطح. إنه لن يتوقع قدومنا أبداً.

Le sniper a tiré depuis le coin de ce toit.
القناص أطلق الرصاصة من هذهِ الزاوية من ذلك السطح

Toutes les petites choses que j'ai faites pour te faire dire oui pour moi sur ce toit :
كل شيء فعلت لأجعلك توافقين على الزواج مني فوق ذلك السطح

Je t'ai demandé trois fois de travailler sur ce toit hier.
لقد طلبت منك ثلاث مرات البارحة أن تعمل على ذلك السطح

Écoute, je te dis que j'ai senti quelque chose Fae sur ce toit.
بحقك أنظري , انا متأكد شممت رائحة فاي على ذلك السطح

Non, mais je pense que celui qui l'a jeté de ce toit, oui.
لا، لكن أعتقد من رماه من ذلك السطح يلبس سوار.

Si j'avais la joie de démonter ce monstre, je le ferais - sur ce toit...
لو حصلت لي فرصة القضاء على هذا الوحش, فسأختار ذلك السطح

On était censés avoir un agent sur ce toit.
يفترض أن لدينا عميل على ذلك السطح

Pourquoi t'étais sur ce toit avec Walker ?
لماذا كنتم على ذلك السطح مع وكر؟

J'ai passé mes meilleurs dimanches sur ce toit.
قضيت أفضل أيام الأحد على ذلك السطح

J'étais probablement là quand elle se faisait étrangler sur le toit.
من المُحتمل أني كنتُ هناك عندما كانت تختنقُ على ذلك السطح

En me retournant, j'ai vu un homme sur le toit.
فإستدرت وظننتني رأيت رجلاً على ذلك السطح ولكن الكل حدق إلى سطح آخر

On a ètè hèliportè. On attendait en arme sur le toit.
وصلنا فى المروحيات نحن كنا نجلس على ذلك السطح المسلح