"ذلك القاتل" - Traduction Arabe en Français

• ce tueur
• cet assassin
• ce meurtrier
• le tueur
• l'assassin

ce tueur Jack Lee Remper à été appréhendé et a été récemment éxécuté.
ذلك القاتل,جاك لي كيمبر تم اعتقاله و تم إعدامه مؤخرا

Si j'étais celui que vous imaginez, ce tueur en série, pourquoi prendrais-je la peine de vous soigner ?
لو كنت أنا ذلك الشخص الذي تتخيله ذلك القاتل المتسلسل لماذا أتكبد عناء رعايتك؟

Les Yakuzas réclament vengeance. Ils veulent ce tueur.
ياكوزا يريد الانتقام إنه يريد ذلك القاتل

Si cet assassin fait le boulot.
أجل.. ان كان بإمكان ذلك القاتل انهاء المُهمة

cet assassin à la capuche, il se bat aussi bien que moi.
ذلك القاتل المحترف ذو العباءة الذي فعلها إنه يقاتل بنفس مهارتي..

Je n'en ai pas besoin. Je veux que ce meurtrier soit enfermé dans une cellule.
لستُ بحاجة لمساعدتهِ؛ أريدُ ذلك القاتل مسجوناً في الزنزانة.

Ou bien le tueur n'est pas fou, mais cupide.
الاحتمال الآخر أن ذلك القاتل ليس مدفوعاً بسبب الغضب، بل بسبب الطمع

Un des témoins affirme que l'assassin était noir.
أصبحنَا شاهد الذي يَقُولُ ذلك القاتل المُنْتَظَر كَانَ أسودَ.

Il n'y a personne qui a le cran d'affronter ce tueur, hein ?
لم يكن احد يملك الجرأة لمواجهة ذلك القاتل اليس كذلك

J'ai lu ce que ce tueur en série vous a fait, dans le désert, sous cette voiture...
قرأت عمّا فعله ذلك القاتل المتسلسل بكِ في الصحراء.. تحت تلك السيارة

- Tu ne comptes pas relâcher ce tueur ?
أنتِ لا تتحدثين عن إطلاق ذلك القاتل بحرية ؟

ce tueur se prend clairement pour Dieu.
من الواضح أن ذلك القاتل مُتلاعب ماهر

Je vais retrouver ce tueur à gages.
وأنا سوف أجد ذلك القاتل المأجور.

ce tueur à gage doit être après lui !
ذلك القاتل المحترف لابد انة كان وراءة

Les autorités nous envoient ce tueur jusqu'à ce qu'ils déterminent s'il peut avoir un procès.
" تم جلب ذلك القاتل إلينا من قبل السلطات " " حتى نستطيع تحديد إن كنا نستطيع محاكمته أو لا "

Par la force des choses, je dois vous remercier pour avoir tranché la gorge de cet assassin.
بالمناسبة عليّ أن أشكرك لقطع حنجرة ذلك القاتل

Et je vais user de mes soi-disant pouvoirs de médiums pour amener cet assassin à se confesser.
وساستخدم قوى روحانيّة شبيهة لإقناع ذلك القاتل على الإعتراف.

Ce qui en fait quelqu'un à connaître si je veux trouver cet assassin.
مما يجعل معرفته شيء جيد إن كنت أحاول العثور على ذلك القاتل

Et c'est ce meurtrier qui lui a volé ce monde...
ولهذا ، اخذه ذلك القاتل من هذا العالم

T'as une longueur d'avance sur ce meurtrier.
لا , لديك السيطرة على ذلك القاتل