"ذلك المعطف" - Traduction Arabe en Français

• ce manteau
• cette veste

Tu penses que ce manteau m'irait bien ?
تعتقدون أنّ ذلك المعطف سيبدو مناسباً عليّ؟

Mon père portait ce manteau pour aller travailler.
ارتدى والدي ذلك المعطف من اجل العمل في كل يوم اثنين

Regarde le col de ce manteau. Qu'est-ce que c'est ?
انظر الي ياقه ذلك المعطف و اخبرني بما يشبه تلك القذاره ؟

On va avoir besoin de garder cette veste propre.
سأحتاجك أن تبقي ذلك المعطف الأبيض نظيفاً لأجلي.

Où est-ce que tu as eu cette veste, mec ?
من أين أشتريت ذلك المعطف يا رجل؟

Trop cool, ce manteau.
يعجبني ذلك المعطف يا صاح - هذا ما تحدّثت عنه -

Oui, je veux ce manteau.
أجل، أريد ذلك المعطف.

Vous souvenez-vous de ce manteau que je vous ai donné pour les réfugiés, quand nous étions à Londres pour le bal de lady Rose ?
سيدة (هيوز)؟ أتتذكرين ذلك المعطف الذي أعطيته لك, للاجئين حين كنا في (لندن) لحفل السيدة (روز) الراقص؟

Vous savez, ce manteau... le fait bien.
هل تعلمين، ذلك المعطف يناسبك

- Tu as vu ce manteau ?
هل ترين ذلك المعطف ؟

- Mets ce manteau et ne l'enlève pas.
-ضع ذلك المعطف عليك ولا تخلعه .

ce manteau était en gortex.
ذلك المعطف كان (غور تكس)

Mets ce manteau.
أرتدى ذلك المعطف !

Je ne voudrais pas déjà jeter cette veste de sport.
لا أودُ رمي ذلك المعطف الرياضي بعد.

Mais cette veste a des épaules bouffantes.
ولكن ذلك المعطف لدية بطانة كتف

Je me rappelle le voir fouillé dans cette veste.
أتذكر انه حفر من خلال كل ذلك المعطف.