"رأي فردي لعضو اللجنة" - Traduction Arabe en Français

• opinion individuelle
• membre du Comité

opinion individuelle de M. Yuji Iwasawa La présente opinion individuelle développe le raisonnement du Comité.
رأي فردي لعضو اللجنة السيد يوجي إواساوا هذا الرأي يشرح استدلال اللجنة.

I. opinion individuelle (concordante) signée de M. Gerald L. Neuman,
أولاً- رأي فردي لعضو اللجنة السيد جيرالد ل.

opinion individuelle de M. Fabián Salvioli
رأي فردي لعضو اللجنة السيد فابيان سالفيولي

opinion individuelle de Monsieur Abdelfattah Amor
رأي فردي لعضو اللجنة السيد عبد الفتاح عمر

opinion individuelle de M. Cornelis Flinterman
رأي فردي لعضو اللجنة السيد كورنيليس فلينترمان

opinion individuelle de M. Fausto Pocar, membre du Comité,
رأي فردي لعضو اللجنة فاوستو بوكار، اشترك في التوقيع عليه السيد برافوللاتشاندر

opinion individuelle de M. Francisco José Aguilar Urbina, membre du Comité
رأي فردي لعضو اللجنة فرانسيسكو خوسيه أغيلار أوربينا

opinion individuelle de M. Louis Henkin
رأي فردي لعضو اللجنة لويس هانكين

A. opinion individuelle de Mme Christine Chanet,
ألف - رأي فردي لعضو اللجنة كريستين شانيه

C. opinion individuelle de M. Francisco José Aguilar Urbina,
جيم - رأي فردي لعضو اللجنة فرانسيسكو خوسيه أغيلار أوربينا

opinion individuelle de Sir Nigel Rodley, membre du Comité
رأي فردي لعضو اللجنة السيد نايجل رودلي

APPENDICE opinion individuelle de Mme Ruth Wedgwood
رأي فردي لعضو اللجنة السيدة روث ودجوود

opinion individuelle de Sir Nigel Rodley
رأي فردي لعضو اللجنة السير نايجل رودلي

B. opinion individuelle de Nisuke Ando (dissidente)
باء - رأي فردي لعضو اللجنة نيسوكي آندو )رأي مخالف(

C. opinion individuelle de Rajsoomer Lallah (dissidente)
جيم - رأي فردي لعضو اللجنة راجسومر لالا )رأي مخالف(

D. opinion individuelle de Martin Scheinin (en partie dissidente)
دال - رأي فردي لعضو اللجنة مارتين شينين )رأي مخالف جزئيا(

opinion individuelle (dissidente) de M. Krister Thelin
رأي فردي لعضو اللجنة السيد كريستر ثيلين (معارض)