| Pourquoi es-tu le seul qui puisse me voir, Charlie ? | Open Subtitles | لماذا أنتَ الوحيد الذي يُمكنُهُ رؤيتي يا تشارلي؟ |
| - Tu voulais me voir, patron ? | Open Subtitles | هل أردت رؤيتي يا رئيس؟ ثانيه واحده يا صديقي |
| Tu as dit que tu voulais me voir, papa ? | Open Subtitles | لقد ذكرت أنّك تود رؤيتي يا أبي ؟ |
| - Tu sais que tu as envie de me voir. | Open Subtitles | ـ أعلم بأنكِ تريدين رؤيتي يا حبيبتي ـ لم أقل شيئًا كهذا |
| J'ignorais si tu voulais me voir. | Open Subtitles | لم أكن واثقة من أنك تريدين رؤيتي يا أمي |
| Maman, je sais que tu veux pas me voir. | Open Subtitles | أعرف أنّك لاتريدين رؤيتي يا أمي. |
| Vous vouliez me voir, Votre Grâce? | Open Subtitles | هل أردت رؤيتي,يا صاحب الجلالة؟ |
| Vous vouliez me voir, mère? | Open Subtitles | أردتِ رؤيتي يا أمّي؟ |
| Vous vouliez me voir ? | Open Subtitles | أردت رؤيتي, يا نقيب؟ |
| Vous vouliez me voir ? | Open Subtitles | طلبت رؤيتي يا سيّدي؟ |
| - Vous vouliez me voir, monseigneur ? | Open Subtitles | هل أردت رؤيتي يا مولاي؟ - أجل، أجل - |
| Vous vouliez me voir, monsieur ? | Open Subtitles | هل طلبتَ رؤيتي يا سيدي ؟ |
| Wow. Vous vouliez me voir, monsieur? | Open Subtitles | هل أردت رؤيتي يا سيدي؟ |
| Pouvez-vous me voir, Ordinateur ? | Open Subtitles | هل يمكنك رؤيتي يا حاسوب؟ |
| Vous vouliez me voir, Messieurs? | Open Subtitles | هل أردتما رؤيتي يا سيداي؟ |
| Vous vouliez me voir, votre majesté. | Open Subtitles | وددت رؤيتي يا جلالة الملك. |
| Vous vouliez me voir, Monsieur ? | Open Subtitles | هل اردت رؤيتي يا سيدي؟ |
| Vous vouliez me voir, Sergent Voight ? | Open Subtitles | أأردت رؤيتي يا رقيب فويت؟ |
| Vous vouliez me voir, monsieur ? | Open Subtitles | هل اردت رؤيتي يا سيدي ؟ |
| Vous vouliez me voir monsieur ? | Open Subtitles | وددت رؤيتي يا سيّدي؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 