"رئيسي في العمل" - Traduction Arabe en Français

• mon patron
• son boss
• ma patronne

C'est mon patron. On enquêtait sur un dossier, et on posait des questions dans un hôtel.
هو رئيسي في العمل ، وقد كنا نباشر العمل بقضية ما ، وذهبنا

mon patron m'a dit il y a trois mois que quelqu'un était venu à la clinique et avait demander un copie de cette photo.
أخبرني رئيسي في العمل عن ذلك منذ 3 أشهر أحدهم قدم إلى المصحة سأل عن نسخة من هذه الصورة

Il y a des choses que je préférerais que mon patron ne sache pas.
لأن هناك أشياء لا أريد رئيسي في العمل أن يعرفها عنِّي

mon patron est horrible.
و لا تملكان فكرة لكن رئيسي في العمل أكبر حقير

Mon mari est un sociopathe qui a couché avec une centaine de femmes, et je suis une trainée qui a laissé son boss me peloter une fois.
وأنا عاهرة تركت رئيسي في العمل يتحسسني مرة

J'attire du monde, j'ai un accord avec ma patronne.
انا اجلب العديد من الزبائن لذا عقدت اتفاق مع رئيسي في العمل

- Lâchez-moi! J'ai le droit de faire un téléphone, non? Je veux appeler mon patron!
إليك عنّي، أودّ إجراء مهاتفة، أودّ مهاتفة رئيسي في العمل

Je sors avec mon patron.
أشعر بأنّني مبتذلة فأنا أواعد رئيسي في العمل

Arrête de dire ça. C'est juste mon patron.
توقف عن قول ذلك، هو رئيسي في العمل فحسب.

Tous les proches magasins ont été rachetés seul mon patron refuse de vendre.
كل المحلات في الجوار تم بيعها ولكن رئيسي في العمل يرفض ان يبيع

C'est mon patron et il n'en a pas grand chose à faire d'un camion à hot dog ou de cochons élevés localement.
يكون رئيسي في العمل وهو لا يبالي بعربة السجق أو نفايات الخنازير الآتية محلياً

mon patron a trouvé un nouvel album de Cole Porter.
نعم، لأن رئيسي في العمل وجد ألبوم جديد لكول بارتر

C'était un rendez-vous arrangé par mon patron.
يا الهي .. لقد كان موعداً مدبراً عن طريق رئيسي في العمل.

Cape, voici mon patron, Travis Hall.
العبائة , هذا رئيسي في العمل ترافيس هُول

Et je crois que mon patron m'a déjà harcelé sexuellement.
و أظن ان رئيسي في العمل قد قام بالتحرش بي

- Oui, mon patron cherche un lit. - D'accord. - Et il est pressé.
حسنا , رئيسي في العمل يريد فراشا و هو على عجلة من أمره

Votre ami Oliver est persuasif, en plus c'est mon patron.
صديقك (أوليفر) مقنع، كما أنّه رئيسي في العمل.

Donc, personne n'avait pu m'aider Papa, mon patron.
"إذاً لم يقدم لي أي شخص العون لا أبي ولا رئيسي في العمل"

mon patron veut me voir.
رئيسي في العمل يريدني

Je ne cherche pas à être amie avec ma patronne ces temps-ci.
أنا لا أبحث عن تكوين صداقات مع رئيسي في العمل هذه الأيام