Découvrez nos services en

    "رئيس الدورة الثامنة والخمسين" - Traduction Arabe en Français

    • Président de la cinquante-huitième session
        
    • Président de la cinquantehuitième session
        
    • par le Représentant permanent de Singapour
        
    S.E. M. Julian Robert Hunte, Président de la cinquante-huitième session de l'Assemblée générale, sera l'orateur. UN وسيتحدث في هذا الاجتماع سعادة السيد جوليان روبرت هانت، رئيس الدورة الثامنة والخمسين للجمعية العامة.
    S.E. M. Julian Robert Hunte, Président de la cinquante-huitième session de l'Assemblée générale, sera l'orateur. UN وسيتحدث في هذا الاجتماع سعادة السيد جوليان روبرت هانت، رئيس الدورة الثامنة والخمسين للجمعية العامة.
    S.E. M. Julian Robert Hunte, Président de la cinquante-huitième session de l'Assemblée générale, sera l'orateur. UN وسيتحدث في هذا الاجتماع سعادة السيد جوليان روبرت هانت، رئيس الدورة الثامنة والخمسين للجمعية العامة.
    Le Président de la cinquantehuitième session de la SousCommission, M. Bossuyt, a également présidé le groupe de rédaction. UN وتولى رئيس الدورة الثامنة والخمسين للجنة الفرعية، السيد بوسويت، رئاسة فريق الصياغة أيضاً.
    Nous vous prions, en votre qualité de Président de la cinquantehuitième session de la Commission des droits de l'homme, de demander au Gouvernement israélien de mettre un terme à son agression militaire contre les villes palestiniennes et de s'en retirer conformément aux dispositions de la résolution 1402 du Conseil de sécurité. UN إننا نطلب إليكم، بوصفكم رئيس الدورة الثامنة والخمسين للجنة حقوق الإنسان، أن تطلبوا من حكومة إسرائيل وقف عدوانها العسكري على المدن الفلسطينية والانسحاب منها وفقاً لأحكام قرار مجلس الأمن 1402.
    À cette séance également, le Président de la cinquante-huitième session de l'Assemblée générale a fait une déclaration. UN 4 - وفي الجلسة نفسها، ألقى رئيس الدورة الثامنة والخمسين للجمعية العامة كلمة في الاجتماع.
    La Zambie apprécie les initiatives récentes du Président de la cinquante-huitième session sur la revitalisation, la réforme et le renforcement des méthodes de travail de l'Assemblée générale, principal organe délibérant des Nations Unies. UN وتقدر زامبيا المبادرات الأخيرة التي اضطلع بها رئيس الدورة الثامنة والخمسين بشأن تنشيط الجمعية العامة، وإصلاحها، وتعزيز أساليب عملها، بصفتها أعلى الهيئات التداولية والصانعة للقرار في الأمم المتحدة.
    À cette séance également, le Président de la cinquante-huitième session de l'Assemblée générale a fait une déclaration. UN 4 - وفي الجلسة نفسها، ألقى رئيس الدورة الثامنة والخمسين للجمعية العامة كلمة في الاجتماع.
    Président de la cinquante-huitième session UN رئيس الدورة الثامنة والخمسين
    Lettre datée du 10 septembre 2004, adressée au Président de la cinquante-neuvième session de l'Assemblée générale par le Président de la cinquante-huitième session UN رسالة مؤرخة 10 أيلول/سبتمبر 2004 موجهة من رئيس الدورة الثامنة والخمسين للجمعية العامة إلى رئيس الدورة التاسعة والخمسين للجمعية العامة
    1. Président de la cinquante-huitième session de l'Assemblée générale UN 1 - رئيس الدورة الثامنة والخمسين للجمعية العامة
    2. Président de la cinquante-huitième session de l'Assemblée générale UN 2 - رئيس الدورة الثامنة والخمسين للجمعية العامة
    3. Président de la cinquante-huitième session de l'Assemblée générale UN 3 - رئيس الدورة الثامنة والخمسين للجمعية العامة
    4. Président de la cinquante-huitième session de l'Assemblée générale UN 4 - رئيس الدورة الثامنة والخمسين للجمعية العامة
    5. Président de la cinquante-huitième session de l'Assemblée générale UN 5 - رئيس الدورة الثامنة والخمسين للجمعية العامة
    6. Président de la cinquante-huitième session de l'Assemblée générale UN 6 - رئيس الدورة الثامنة والخمسين للجمعية العامة
    7. Président de la cinquante-huitième session de l'Assemblée générale UN 7 - رئيس الدورة الثامنة والخمسين للجمعية العامة
    Comme lui et comme d'autres orateurs je voudrais rendre hommage à S. E. M. Julian Hunte, Président de la cinquante-huitième session de l'Assemblée générale, pour sa direction énergique sur la question de la revitalisation des travaux de l'Assemblée générale. UN أشارك المتكلمين السابقين في تقديم التحية إلى معالي السيد جوليان هنت، رئيس الدورة الثامنة والخمسين للجمعية العامة، على قيادته الحيوية لمسألة تنشيط عمل الجمعية العامة.
    Lettre datée du 10 avril 2002, adressée au Président de la cinquantehuitième session UN رسالة مؤرخة 10 نيسان/أبريل 2002 موجهة إلى رئيس الدورة الثامنة والخمسين
    Lettre datée du 18 avril 2002, adressée au Président de la cinquantehuitième session de la Commission des droits de l'homme par l'Ambassadrice Conseillère pour UN رسالة مؤرخة 18 نيسان/أبريل 2002 موجهة إلى رئيس الدورة الثامنة والخمسين للجنة حقوق
    Lettre datée du 23 avril 2002, adressée au Président de la cinquantehuitième session de UN رسالة مؤرخة 23 نيسان/أبريل 2002 موجهة إلى رئيس الدورة الثامنة والخمسين للجنة حقوق الإنسان
    de l'homme à sa cinquante-huitième session par le Représentant permanent de Singapour auprès de l'Office des Nations Unies à Genève UN الأمم المتحدة في جنيف إلى رئيس الدورة الثامنة والخمسين للجنة حقوق الإنسان

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus