"رئيس وزراء أنتيغوا" - Traduction Arabe en Français

    • Premier Ministre d'
        
    M. Winston Baldwin Spencer, Premier Ministre d'Antigua-et-Barbuda, est escorté de la tribune. UN اصطحب السيد ونستون بولدوين سبنسر، رئيس وزراء أنتيغوا وبربودا، من المنصة.
    M. Winston Baldwin Spencer, Premier Ministre d'Antigua-et-Barbuda, est escorté à la tribune. UN اصطحب السيد ونستون بالدوين سبنسر، رئيس وزراء أنتيغوا وبربودا، إلى المنصة
    Allocution de Son Excellence M. Winston Baldwin Spencer, Premier Ministre d'Antigua-et-Barbuda UN كلمة معالي السيد وينستون بالدوين سبنسر، رئيس وزراء أنتيغوا وبربودا
    Allocution de Son Excellence M. Winston Baldwin Spencer, Premier Ministre d'Antigua-et-Barbuda UN كلمة معالي الأونورابل وينستون بالدوين سبنسر، رئيس وزراء أنتيغوا وبربودا
    Allocution de Son Excellence M. Winston Baldwin Spencer, Premier Ministre d'Antigua-et-Barbuda UN كلمة معالي الأونورابل وينستون بالدوين سبنسر، رئيس وزراء أنتيغوا وبربودا
    Allocution de Son Excellence M. Winston Baldwin Spencer, Premier Ministre d'Antigua-et-Barbuda UN كلمة معالي الأونرابل وينستون بالدوين سبنسر، رئيس وزراء أنتيغوا وبربودا
    Déclaration de S. E. M. Winston Baldwin Spencer, Premier Ministre d'Antigua-et-Barbuda UN خطاب الأونرابل ونستون بولدوين سبنسر، رئيس وزراء أنتيغوا وبربودا.
    S. E. M. Winston Baldwin Spencer, Premier Ministre d'Antigua-et-Barbuda, est escorté à la tribune. UN اصطحب الأونرابل ونستون بولدوين سبنسر، رئيس وزراء أنتيغوا وبربودا، إلى المنصة.
    M. Winston Baldwin Spencer, Premier Ministre d'Antigua-et-Barbuda, est escorté hors de la salle de la tribune. UN اصطحب الأونرابل ونستون بولدوين سبينسر، رئيس وزراء أنتيغوا وبربودا، من المنصة.
    M. Percival J. Patterson, Premier Ministre de la Jamaïque et Président de la Conférence des chefs de gouvernement, M. Lester Bird, Premier Ministre d'Antigua-et-Barbuda, M. Samuel A. Hinds, Président de la République du Guyana, M. Hubert Ingraham, Premier Ministre des Bahamas, et M. Kenny Anthony, Premier Ministre de Sainte-Lucie, ont fait des déclarations. UN باترسون، رئيس وزراء جامايكا ورئيس مؤتمر رؤساء الحكومات، واﻷونورابل ليستر بيرد، رئيس وزراء أنتيغوا وبربودا، وصاحب الفخامة السيد صمويل أ. هايندز، رئيس جمهورية غيانا الاتحادية، والرايت أونورابل هيوبرت إنغراهام، رئيس وزراء جزر البهاما، والدكتور اﻷونورابل كني أنطوني، رئيس وزراء سانت لوسيا.
    Le Président : Au nom de l'Assemblée générale, je tiens à remercier le Premier Ministre d'Antigua-et-Barbuda de l'allocution qu'il vient de prononcer. UN الرئيس (تكلم بالفرنسية): باسم الجمعية العامة، أشكر رئيس وزراء أنتيغوا وبربودا على البيان الذي أدلى به للتو.
    Le Président par intérim : L'Assemblée va maintenant entendre une allocution du Premier Ministre d'Antigua-et-Barbuda. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالفرنسية): تستمع الجمعية الآن إلى خطاب يلقيه رئيس وزراء أنتيغوا وبربودا.
    Le Président par intérim (parle en anglais) : L'Assemblée va maintenant entendre une déclaration de S. E. M. Winston Baldwin Spencer, Premier Ministre d'Antigua-et-Barbuda. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالفرنسية): تستمع الجمعية الآن إلى خطاب رئيس وزراء أنتيغوا وبربودا.
    3. En avril 2001, une communication a été envoyée au Premier Ministre d'Antigua-et-Barbuda, le seul État des Caraïbes qui ne soit pas membre de l'ONUDI. UN 3- وفي نيسان/أبريل 2001، أرسل خطاب إلى رئيس وزراء أنتيغوا وبربودا، وهي الدولة الكاريبية الوحيدة التي ليست عضوا في اليونيدو.
    Le Président par intérim : J'ai le plaisir de souhaiter la bienvenue au Premier Ministre d'Antigua-et-Barbuda, S. E. M. Winston Baldwin Spencer, et je l'invite à prendre la parole devant l'Assemblée générale. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالفرنسية): يسرني غاية السرور أن أرحب بدولة الأونرابل ونستون بولدوين سبنسر، رئيس وزراء أنتيغوا وبربودا ، وأدعوه إلى مخاطبة الجمعية العامة.
    Le Président par intérim : Au nom de l'Assemblée générale, je tiens à remercier le Premier Ministre d'Antigua-et-Barbuda de l'allocution qu'il vient de prononcer. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالفرنسية): باسم الجمعية العامة، أود أن أشكر رئيس وزراء أنتيغوا وبربودا على البيان الذي أدلى به للتو.
    L'Assemblée générale entend une allocution de S.E. M. Winston Baldwin Spencer, Premier Ministre d'Antigua-et-Barbuda UN واستمعت الجمعية العامة إلى كلمة ألقاها معالي الأونرابل وينستون بالدوين سبنسر، رئيس وزراء أنتيغوا وبربودا (باسم مجموعة الـ 77 والصين).
    Le Coprésident (Suède) (parle en anglais) : Je donne maintenant la parole au Président de la table ronde qui s'est tenue hier après-midi, S. E. M. Winston Baldwin Spencer, Premier Ministre d'Antigua-et-Barbuda. UN الرئيس المشارك (السويد) (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن لرئيس جلسة المائدة المستديرة التي عقدت عصر أمس، دولة السيد الأونرابل ونستون بولدوين سبنسر، رئيس وزراء أنتيغوا وبربودا.
    Le Coprésident (M. Treki) (parle en arabe) : Je donne maintenant la parole à S. E. M. Winston Baldwin Spencer, Premier Ministre d'Antigua-et-Barbuda, Coprésident de la table ronde 5. UN الرئيس المشارك (السيد التريكي): أعطي الكلمة الآن لدولة السيد ونستن بولديون سبنسر، رئيس وزراء أنتيغوا وبربودا، الرئيس المشارك لاجتماعات المائدة المستديرة 5.
    Le 23 septembre 2011, durant le débat de haut-niveau de la soixante-sixième session de l'Assemblée générale, une réunion s'est tenue au siège de l'agence South-South News, à New York, sous les auspices du Premier Ministre d'Antigua-et-Barbuda, W. Baldwin Spencer, à laquelle ont participé des chefs de délégation et des représentants de missions permanentes, du secteur privé et de la société civile. UN 1 - عقد اجتماع في 23 أيلول/سبتمبر 2011، أثناء الجزء الرفيع المستوى من الدورة السادسة والستين للجمعية العامة، تحت رعاية رئيس وزراء أنتيغوا وبربودا، و. بالدوين سبنسر، وبمشاركة رؤساء وفود وممثلي بعثات دائمة وممثلين عن القطاع الخاص والمجتمع المدني، في مقر مبادرة أنباء بلدان الجنوب في نيويورك.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus