| La fille qui m'a aidée à faire M. Rags. Je l'ai toujours. | Open Subtitles | القتاة التي ساعدتني في عمل " مستر راجز" و مازلت احتفظ به |
| La petite fille qui, quand on avait 5 ans, en atelier artistique, s'est mise à me parler, car elle a vu que j'avais peur, et qui m'a aidée à fabriquer M. Rags. | Open Subtitles | الفتاة الصغيرة، عندما كنا فقط خمس سنوات في مخيم الفنون بدأت بالتحدث لي عندما كنت خائفة "ساعدتني في عمل "مستر راجز |
| - Le fait de voir M. Rags... | Open Subtitles | انا لا اعلم و لكن برؤية "مستر راجز".. |
| Je le jure sur la tête de M. Rags. | Open Subtitles | I'll be there. اقسم بالسيد راجز |
| Merci, Raggs. | Open Subtitles | شكراً يا (راجز) |
| Quand tu as posté la photo de M. Rags... | Open Subtitles | "عندما نشرتي صورة "مستر راجز |
| Je sais, M. Rags. | Open Subtitles | "انا اعلم "مستر راجز |
| La fille qui m'a aidée à fabriquer M. Rags... | Open Subtitles | "ساعدتني في عمل "مستر راجز |
| - Et il y a M. Rags. | Open Subtitles | -و هناك مستر راجز |
| Rags ! Enfoiré, sors de là ! | Open Subtitles | (راجز)، أيها المنحط، أخرج إلى هنا! |
| Rags vérifie mes dents. | Open Subtitles | (راجز) يقوم بتفقد أسناني. |
| Ce bon vieux M. Rags. | Open Subtitles | "مستر راجز |
| Rags, voici... | Open Subtitles | (راجز)، هذا ... ؟ |
| Rags ! | Open Subtitles | (راجز)! |
| Rags ! | Open Subtitles | (راجز)! |
| Merci, Raggs. J'arrive de suite. | Open Subtitles | شكراً يا (راجز) سآتي فوراً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 