Excuse-moi. Es-tu en train de rompre avec moi, Chad Radwell ? | Open Subtitles | أنا آسف ، هل تقومين بالإنفصال عن شاد رادويل ؟ |
Ça veut dire que tu as des gènes de glandeuse et ces gènes de glandeuse pollueraient le fond génétique des Radwell. | Open Subtitles | هذا يعني أنه لديكِ جينات سيئة " وتلك الجينات السيئة قد تلوث الجينات الخاصة بعائلة " رادويل |
Karen Carpenter à la morgue et Chad Radwell ne veut toujours pas être avec moi. | Open Subtitles | " مثل " كارين كاربينتر " في " المشرحة " ومازال " شاد رادويل لا يود الإلتزام معي |
Je vais perdre la présidence de Kappa et Chad Radwell va me larguer. | Open Subtitles | " فسأخسر رئاسة منزل " كابا و " شاد رادويل " سيقوم بالتخلي عني |
On dirait que je vais aller aux Hamptons pour Thanksgiving avec les Radwells. | Open Subtitles | " يبدو أنني سأذهب إلى " هامبتونز " لعيد الشُكر مع عائلة " رادويل |
Attends... nous parlons de Chad Radwell ? | Open Subtitles | إنتظري ، هل نحن نتحدث بشأن "شاد رادويل " هُنا ؟ |
Je vais demander à mon petit ami, Chad Radwell, de faire le numéro "O" | Open Subtitles | " سأطلب من حبيبي " شاد رادويل " أن يضغط " أو |
Maintenant, si tu m'excuses, j'ai un rendez-vous avec mon copain Chad Radwell. | Open Subtitles | الآن ، المعذرة " لدىّ موعد غرامي مع حبيبي " شاد رادويل |
Dans ce cas je vais passer un coup de fil à Chad Radwell et faire de lui mon homme à plein temps. | Open Subtitles | حسناً ، ومن ثم سأجري مكالمة هاتفية مُثيرة مع " شاد رادويل " وسأجعله رجلي طوال الوقت |
Désolée si vous êtes jalouses, bitchies, mais toutes les filles ayant eu un Collier en Argent de Bréchet de Dinde Radwell a eu une bague de fiancailles pour Noël. | Open Subtitles | ، آسفة إذا كُنتم تشعرون بالغيرة يا عاهرات ، لكن كل فتاة حصلت على " العُقد الفضي التركي لـ " رادويل |
Les Radwell sont la parfaite famille américaine. | Open Subtitles | إن عائلة " رادويل " هى العائلة الأمريكية المثالية |
Quoi, pourquoi j'invite Chanel pour le Thanksgiving des Radwell et pas toi ? | Open Subtitles | ماذا ، دعوتي لـ " شانيل " إلى إحتفال عائلة " رادويل " بعيد الشُكر بدلاً منكِ ؟ |
Chad Radwell, et d'assouvir son ultime vengeance. | Open Subtitles | " شاد رادويل " والإنتقام منه في نهاية المطاف |
Tu vas payer, très longtemps pour ça, Chad Radwell. | Open Subtitles | " ستدفع الثمن ، وقت كبير لهذا الأمر يا " شاد رادويل |
Chad Radwell m'a invité à rejoindre les Dickie Dollar Scholars. | Open Subtitles | " قام " شاد رادويل " بدعوتي إلى أخوية " ديكي دولار |
Alors, j'ai élaboté un plan pour rétablir la dignité de la maison Kappa, et récupérer Chad Radwell, et me remettre dans les coeurs des citoyens de cette grande nation. | Open Subtitles | لذا ، تبينت خطة ما " لإستعادة كرامة منزل " كابا " وإستعادة " شاد رادويل وإعادتي إلى قلوب |
Chad Radwell et Denise Hemphill ont continué leur torride histoire d'amour. | Open Subtitles | إن " شاد رادويل " و " دينيس هيمفيل " ـ استمروا في علاقة حبهم المُشتعلة |
Et désolée d'avoir couché avec Chad Radwell. | Open Subtitles | " وآسفة لإنني مارست الجنس مع " شاد رادويل |
Et si Chad Radwell était ce bébé désormais adulte, et qu'il revenait pour prendre sa revanche ? | Open Subtitles | بحمام (كابا) قبل عشرون عاماً (اعني, ماذا إن كان (تشاد رادويل هو ذلك الطفل وعاد لينتقم؟ |
T'es en train de rompre avec Chad Radwell ? | Open Subtitles | هل تنفصلين عن شاد رادويل ؟ |
Et tellement gentil de la part des Radwells de faire des dons de leur argent à des commissions et que ça puisse être construit aussi rapidement ? | Open Subtitles | " وألا يُعد لُطف كبير من عائلة " رادويل أن يقوموا بالتبرع بالأموال وتحمل التكاليف وبناءه بتلك السرعة ؟ |