"راز" - Traduction Arabe en Français

• Raza
• Raz
• Razz

C'est sur ces fondations... que la carrière de ton mari et de Raza réside.
على هذه المؤسسةِ. بأنّ زوجكَ و من بعده راحة مهنةِ راز

Ne t'attends pas à cela de Raza.
أنت تَسْألُيني هذا السؤالِ. لكن لا تتوقّعُي هذا مِنْ راز

Mais aujourd'hui, grâce au père de Raza... la réussite semble si proche...
لكن الآن شكراً لابو راز يَبْدو النجاحُ قُرْيب

L'évêque de Raz Prizren (Kosovo), Le vice-doyen de la Faculté des études islamiques
أسقف راز بريزرين، كوسوفو نائب عميد كلية الدراسات اﻹسلامية

Musi Raz, de «La paix maintenant», a affirmé que depuis l’entrée en fonctions de M. Arens, «Les colons ont compris qu’ils peuvent faire ce qu’ils veulent.
وزعم موسي راز من حركة السلام اﻵن أنه منذ تولي آرنز لمنصبه، " أدرك المستوطنون أن في إمكانهم أن يفعلوا ما يريدون.

Le P.O. s'appelle Charles Jackson, alias Razz. - Dans un gang ? - Oui.
اسم محتجزى الرهائن تشارلز جاكسون اسمه الحركى راز أحد الرهائن خرج من الخلف

Ce réveil était dans l'appart duquel Cooper a tué Razz.
هذه الساعة من الشقة التى أطلق كوبر الرصاص منها على راز

Après ce qui s'est passé, Raza est toujours d'accord ?
بعد كل ذلك راز ما زالَ مستعدَّ للزَواج؟

Mariam Ma'am, ce mariage n'est pas seulement une union entre Raza et Zaara
سيدة مريم ، هذا الزواجِ ليس فقط بين راز وزارة

Raza vous cherche partout ! La maison est plongée dans le silence.
راز يَبْحثُ عنك في كل مكان إنّ البيتَ صامتُ جداً

Le mariage de Zaara et Raza n'était pas une union ordinaire.
وزواج راز وزارة ليس علاقةَ عاديةَ

Ils devaient appartenir aux ancêtres de Mr Raza.
أعتقد انة يَعُودُ إلي أسلاف السّيد راز

On est tous revenu quand votre "Raza"
نحن جميعا تم حصارنا "عندما كنت على "راز

Raza Shirazi, mon fiancé.
هذا راز شيرازي خطيبي

Mais j'ai oublié Raza. - Tu as fait une grosse erreur.
لَكنِّي نَسيتُ إخْبارك عن راز

Il était le père de Raza Shirazi.
هو كَانَ أبَّو راز شيرازي

Calme-toi, Raz, ou je te la coupe entièrement.
ابقَ ثابتاً يا (راز) و إلا سأقطع الأذن بالكامل

Merci pour appelez la ligne de bus Raz. S'ils savaient ce que je dis, alors ils me laisseraient savoir.
"شكراً لاتصالك بخط "حافلات راز ...لو كنت تفهم ما أقوله

Raz, lève l'ancre !
(راز)، إرفع المرساة.

Il a tué Razz, fait exploser la voiture. Que sait-on de plus ?
حسنا لقد قتل راز ونسف السيارة ماذا نعرف أيضا؟

Razz, Phoebe MacNamara, négociatrice.
راز أنا فوبى مكانيمارا مفاوض الشرطة

Razz, Clip se planquait.
كليب يختبى مثل البغى راز