"راسيكا" - Traduction Arabe en Français

• Rasika

Et oui... je ne m'appelle pas "sœur", Je m'appelle Rasika !
وصحيح أرجو أن لا تناديني بـ أختي اسمي راسيكا!

Tu ne peux pas te fiancer à Rasika... avant d'être digne d'elle.
لا يمكنك أن تخطب راسيكا حتي تصبح مستحقآ لها

Et rien n'est impossible pour une telle personne, Rasika.
ولا شيء مستحيل بالنسبة لشخص مثلي, يا راسيكا

Va avec Rasika demain à son école.
اذهب مع راسيكا غدا الي مدرستها

Pawan, s'il te plaît, va chercher Rasika. - Oui.
اذهب واجلب راسيكا, يا باوان

Ainsi tu ne perdras pas ton temps, ni Rasika.
حتى لا تضيع وقتك ووقت راسيكا

Pour tout complément d'information, prière de prendre contact avec la Mission permanente de Sri Lanka (Mme Deepthi Nanayakkara (courriel pa2prun@slmission.com; tél. 1 (212) 986-7040); ou Mme Rasika Fernando (courriel pa2dpr@slmission.com; tél. 1 (212) 986-7040)).]
ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالبعثة الدائمة لسري لانكا (السيدة ديبتي ناناياكارا (البريد الإلكتروني: pa2prun@slmission.com؛ الهاتف: 1 (212) 986-7040 أو السيدة راسيكا فرناندو (البريد الإلكتروني: pa2dpr@slmission.com؛ الهاتف: 1 (212) 986-7040)))].

Non, Rasika.
لا, يا راسيكا