"رافيرتي" - Traduction Arabe en Français

• Rafferty

Nous avons rencontré l'avocat de Harrison, Daniel Rafferty, à la sortie du Palais de Justice.
لَحقنَا بهاريسن المُحامي دانيال رافيرتي في وقت مبكر اليوم خارج دارِ العدل.

Et maintenant, écoutons Daniel Rafferty.
والآن، دعنا نَسْمعُ مِنْ دانيال رافيرتي.

Audrey Woods et Daniel Rafferty, une nouvelle fois opposés.
وودز أودري ودانيال رافيرتي كُلّ ضدّ الآخر مرةً أخرى.

Les vidéos ne sont pas admises, M. Rafferty.
أشرطة الفيديو ليس له علاقة، السّيد رافيرتي.

Melle Woods, cette Cour n'est absolument pas intéressée par votre opinion sur les chaussettes de M. Rafferty.
الآنسة. وودز، هذه المحكمةِ لَها بالتأكيد لا إهتمامَ في رأي إختيارِ السّيدِ رافيرتي للجواربِ.

Je suis sûre que M. Rafferty conviendra que nous n'arriverons à rien sans un minimum de considération de part et d'autre.
أَنا متأكّد بأن السّيدِ رافيرتي سَيُوافقُ بأنّنا لَنْ نصل الى أي مكان بدون درجة إعتبارِ مِنْ جميع الأطرافِ

Le corps de l'inspecteur Rafferty sera bientôt entre nos mains.
قريباً جثّة المخبرِ رافيرتي سَتَكُونُ في حيازتنا

Vous paierez à Mme Rafferty 10 shillings et 6 pence.
آمرك بموجب هذا أن تعيد للسّيدة رافيرتي عشرشلناتوستة بنسات.

L'article à paraître d'Yvonne Rafferty dans l'American Journal of Orthopsychiatry fait le point des recherches qui ont servi à formuler les présentes recommandations.
وسينشر قريبا مقال لإيفون رافيرتي في مجلة American Journal of Orthopsychiatry يوثق الأبحاث المتعلقة بهذه التوصيات.

Inspecteur de police Jack Rafferty.
الملازم محقق جاك رافيرتي

L'agression par l'agent Rafferty d'un suspect noir... a déclenché un vent de fureur dans la communauté noire.
الضابط "رافيرتي" شرير يشوه مشتبة به اسود الون و قد أثار ذلك غضب الجالية السوداء و هم مصرين على الأنتقام

Qu'il vous plaise ou non... Rafferty a bafoué ses droits et les gens ne fermeront pas les yeux.
سواء أردت أم لم ترد، إنتهك "رافيرتي" حقوقه.

Allergie mise à part... l'agent Rafferty vous a-t-il agressé ?
مونتغومري ضع كل الحساسيات جانبآ هل هاجمك الضابط "رافيرتي" أم لم يفعل؟

Les citoyens de Los Angeles contre Henry Rafferty.
ولاية كاليفورنيا قضية هنري "رافيرتي". الحالة سي في

Le tardif... Daniel Rafferty. Vous avez toujours cet air de lit défait ?
"المتأخّر" دانيال رافيرتي. هل انت تبدو دائماً مثل سريرِ مُدَمَّرِ؟

Descendez du bureau, M. Rafferty.
إنزلْ من المنضدةِ، سّيد رافيرتي.

Salut, Sam, c'est Ike Rafferty, l'avocat de ton père.
مرحبا سام هذا آيك رافيرتي محامي والدك

Il y avait Ted Rafferty.
-هناك "تيد رافيرتي "،

Rafferty devrait avoir tout le mérite.
في الواقع, ينبغي أن تحصل رافيرتي) على التّقدير)

Merci pour ton aide Rafferty.
شكرا للمساعدة، رافيرتي