Mon premier travail a été d'interviewer la plus célèbre strip-teaseuse de la ville, | Open Subtitles | كان عليّ إجراء مقابلة مع أشهر راقصة تعرّي بالمدينة |
Ouais, faut vous trouver une strip-teaseuse. | Open Subtitles | مثلما كُنتُ أقول يا رجل، عليكَ أن تخرُج معَ راقصة تعرّي |
Tu me demandes d'héberger une strip-teaseuse ? | Open Subtitles | أتسألينني إن كنت لا أمانع عيش راقصة تعرّي معنا؟ |
J'ai pas besoin d'une strip-teaseuse dans le coin. | Open Subtitles | آخر ما أحتاجه هو وجود راقصة تعرّي في المنزل المجاور |
On ne juge pas une folle si une strip-teaseuse est dans le coin. | Open Subtitles | لن ينتقد أحداً امرأة لسلوكها بينما يوجد راقصة تعرّي في الجوار |
Je t'ai dit ce que c'était de dormir attachée avec des sangles, donc, c'est logique que tu me dises comment c'était d'être strip-teaseuse. | Open Subtitles | لقد أخبرتكِ كيف كان الحال عندالخلودللنوموأنامقيّدة.. لذا، أعتقد أنه من العدل أن تخبريني كيف كان الحال وأنتِ راقصة تعرّي |
- Non elle n'est pas strip-teaseuse. | Open Subtitles | ـ أجل الذكاء من شيم راقصات التعرّي ـ انها ليست راقصة تعرّي |
Dans ta langue, ça veut dire que c'est une strip-teaseuse. | Open Subtitles | في لغتك، نادلة تعني راقصة تعرّي إنّها راقصة تعرّي |
Personne n'aime une strip-teaseuse grasse | Open Subtitles | لا أحد يحبُّ معانقة راقصة تعرّي. |
"Obligé, il a étranglé au moins une strip-teaseuse." | Open Subtitles | من المستحيل أنه لم يقم بخنق " " راقصة تعرّي واحدة على الأقل |
Tu veux savoir si j'accepterais d'héberger une strip-teaseuse ? | Open Subtitles | - أتسألينني إن كنت لا أمانع .. عيش راقصة تعرّي معنا؟ |
J'ai connu une strip-teaseuse qui s'appelait Cannelle. | Open Subtitles | أعرف راقصة تعرّي "في "بالتيمور" تدعى "قرفة |
Tu étais strip-teaseuse. | Open Subtitles | لقد كنتِ راقصة تعرّي |
Oui, j'étais strip-teaseuse. | Open Subtitles | نعم، لقد كنت راقصة تعرّي |
Faut que vous vous trouviez une strip-teaseuse. | Open Subtitles | عليكَ أن تخرج مع راقصة تعرّي |
strip-teaseuse à Seattle. | Open Subtitles | كانت راقصة تعرّي في "سياتل" |
Betty Cunningham, a payé une strip-teaseuse pour lui apprendre la danse-contact. | Open Subtitles | ... (بيتي كانينغام) .. قامت باستئجار راقصة تعرّي لتعلمها .كيف ترقص رقصة الحضن لزوجها .. |
strip-teaseuse. | Open Subtitles | راقصة تعرّي. |